没有提前告知，一个从平壤骑自行车到南浦并让朝鲜官员大为惊慌的蓝眼睛外国人。2006~2008年担任英国驻朝鲜大使的约翰·埃弗拉德（John Everad）表示，“虽然国际社会对朝鲜施以援助、制裁等各种手段，没有一个成功的”，“直到朝鲜稳定的时候，一边等着一边观察是目前最好的对策”。此外还说，“朝鲜没有立刻放弃核（武器）的可能性，要进行无核化会谈是没有任何意义”。在其著作《英国外交官在平壤度过的900天》出版之际，见到了来韩国访问的他。

- 书中说到朝鲜的暖气和供水条件很恶劣，你是怎么度过的。

“冷战时期，东德大使馆自己构建了能源供给系统，德国大使馆传承下来，为驻朝鲜的外交官们提供所需的东西，因此生活上没什么不便。在平壤的英国、瑞典等大使馆和德国大使馆在同一座楼。”

- 为什么会有骑自行车到南浦的想法。

“这不是违规，要是我开车去的话，应该也没什么大问题。穿着自行车服去南浦并买蔬菜面包吃，这让朝鲜政府很吃惊。我就是想尝试一下文化的界线。虽然韩国人认为朝鲜官员很恐怖，在检查站发现我的朝鲜官员吃惊得不知如何是好。”

- 您指出专家的各种对朝政策都失败了。

“不管是对话还是制裁，都是失败了，这是事实。朝中关系恶化，朝鲜正在摸索新的突破口。朝鲜这样的探索将成为重要的转折点。朝鲜最终还是会在寻找新伙伴上遭遇失败。当朝鲜醒悟自己没有什么突破口时，对话会有取得进展的可能性，朝鲜或将动用武力来抵抗国际社会。韩国与周边国家协调步调，同时向朝鲜发出‘敞开对话渠道。准备好的话就联系吧’的信号，现在看来这是最佳政策。”

- 您认为如果解放后苏联对朝鲜的统治再持续一段时间的话，韩国战争可能也不会发生。

“朝鲜变成那样的原因之一，可以看成是脱殖民地化的失败。与展开系统的殖民地政策的英国不同，苏联只在朝鲜常驻军队，没有深入大众。如果苏联强化了和朝鲜的纽带，朝鲜可能像东欧国家一样，也不会像现在这样孤立。”

- 在韩国因经济原因也有人不希望统一。

“充分理解。即使这样，难道要放弃一半的国家吗？虽然在德国也常谈及钱的话题，统一后的肯定性舆论则更多，韩国和朝鲜是一个国家。”