日本官房长菅义伟于5月23日在记者见面会上对本报5月20日第34版题为《安倍晋三，难道忘记了Maruta的报复吗》的“金琎的每时每刻”专栏评论道“我认为这样说非常没有见识”。

针对专栏中“向广岛与长崎投下原子弹是神的惩罚，也是日军731部队活人实验受害者的报复”的内容，菅义伟表示“作为世界唯一的被原子弹轰炸的国家，日本绝不容忍这种认识”。

日本驻韩文化院院长道上尚史当天向本报社转达了包含这一内容的书函，并强调“认为日韩两国国民应冷静应对”。

因原子弹受害的广岛市市长松井一实也批评道“这样说会伤害那些对原子弹受害者的痛苦及其废弃核武器的要求深有同感的韩日两国很多人的感情，作者怎么连这都不知道呢”。长崎市市长田上富久表示“这一内容带有感情色彩，恶化了日韩关系”，“要为相互深入理解对方文化和构建友好关系而做出努力，这一点非常重要”。

对此，《中央日报》发言人徐敬濩表示“专栏内容是金琎评论委员个人的视角与主张”，“不代表《中央日报》的官方立场”。