提起韩国最先想到的形象是什么呢？为纪念一直致力于向全球传播韩国文化的“韩国形象交流研究院”（CICI，代表崔桢禾）创立10周年而进行的调查中显示，50%的受访外国人选择了三星、现代、LG等大企业为韩国形象关键词，所占比例最大。其次为“分裂国家”（23%）和“尖端技术”（9%）。

在以韩国人为对象的调查当中，排名1、2位的选项与外国人的回答相同。在韩国人的回答中，选择三星、现代、LG等大企业的有37%，比例最大，其次依次为“分裂国家”（22%）和“K-pop”（15%）。

崔代表表示称“作为一项主要事业而进行的韩国形象调查活动在2011年韩国的形象顺序还仅仅是分裂国家（34%）·三星（23%）·泡菜（20%），而在2012年最值得注意的便是‘大企业’首次超过‘分裂国家’”。

该项调查是502名（韩国人295名，外国人207名）韩国人和曾访问或居留在韩国的外国人舆论主流群体为对象，在2012年12月10日~31日通过电子邮件方式进行的。

同时还对“2012年度最让全球了解韩国的人物和事件”进行了调查。

在这份调查中，外国人和韩国人应答者全部选择了PSY。在外国人的回答中，PSY占72%，其次为技术、经济领域的业绩（10%）以及大众文化和韩流热风（9%）。而在韩国人的回答中，PSY占76%，其次为大众文化和韩流热风（9%）以及技术、经济领域的业绩（6%）。

每年向为宣传韩国做出贡献的人（或事物）授予的“韩国形象基石奖”也被PSY捧入怀中。

为韩流热风扬起风帆的“YOU TUBE”网站获得了颁发给外国人或事物的“垫脚石奖”，颁发给20岁以下获奖者的“新芽奖”由在第8界莫斯科国际青少年肖邦钢琴大赛中获得冠军的历届最小选手李赫郡（音）获得。

包括颁奖仪式的“CICI 韩国 2013”活动将于1月15日晚6点在Grand InterContinental酒店举行。