已故金大中前总统逝世后的2009年10月，延世大学金大中图书馆公开了前金总统因“3·1民主救国宣言事件”于1978年被收押在首尔大学医院特别监狱病房时在狱中按钉子写下的狱中书信的原本。前金总统为躲避书信检查，在饼干包装纸等上面偷偷留下信息传递给家人和朋友们。他用只有朋友们能够理解的英文缩写或使用暗号留下了信息。
前金总统将1980年在清州监狱时期写的书信编到一起，在1984年出版了《金大中狱中书信》，书信涵盖了政治、经济、社会、宗教等各领域见解。为避开检查，书信内容都是用既委婉又流丽的文体写成，一部分内容甚至可与20世纪初意大利思想家安东尼奥·葛兰西的《狱中札记》相媲美。也就是说，在独裁政权时期被用作思想统治手段的书信检查制度，反而能起到催生时代名著的作用。

圣公会大学客座教授申荣福的《从监狱开始的思索》也是在书信检查时代产生的名著。1968年因统一革命党事件而被判无期徒刑的他在20年时间里，一边服刑一边在卫生纸和邮简等上面用芝麻大小般的字体写下书信寄给家人。这些包含着美丽的句子、字体优美、有深度思维的文章在1998年作为图书出版后，10多年一直是“不变的畅销书”。

监狱囚犯们在向外界传递信件时，需要将封口敞开的“书信检查制度”时隔100年终于要被废除了。

该制度可以追溯到1912年日本帝国主义强占时期朝鲜总督府的《朝鲜监狱令施行规则》。包含在《朝鲜监狱令》中的书信检查制度被批判为“最野兽的监狱制度”。韩国政府成立之后，《朝鲜监狱令执行规则》被《行刑法》(现行的关于刑的执行及收容者待遇的法律)取代，但这一规定仍没有消失。

韩国社会民主化之后，为防止囚犯们毁灭证据、教唆犯罪以及进行非法通信或非法带入物品等行为，该制度一直被保留到现在。

法务部于9月20日表示，已经对《关于刑的执行与收容者待遇的法律施行令及规则》的修订案进行了立法预告，允许服刑犯向外部传递信件时，只有在特殊的情况下才需要以未封口的状态将书信提交给狱警。如果需要破例对信件进行审查，需要通报相关服刑犯。这是在今年2月宪法裁判所对书信检查制度做出违宪判决后法务部做出的改变。

在马山监狱服刑的申某在2009年为了向国民权益委员会请愿而以封口的状态后提交了信件，然而遭到了监狱当局的拒绝，随后他便提出了宪法诉愿。宪法裁判所表示“要求犯人以未封口的状态提交所有信件，以便对信件进行审查的做法侵害了基本人权”，解释了判决该制度违宪的原因。

但是法务部也做出了例外规定：毒品、组织暴力罪犯，给同一教改收容所中的其他囚犯写信时，违反监狱纪律正在接受调查或因违反纪律而正在执行惩罚的囚犯给其他囚犯写信时，需要以未封口的状态提交书信。

法务部有关人士表示“根据即使是犯人，也应秉持人权优先的宪法精神和宪法裁判所判决，决定废除书信检查制度”，“计划将制定有关补救措施，以杜绝非法通信或非法带入物品等问题”。