2022年10月06日 (周四)
朝鲜文学专家 “接吻应尽快出现在朝鲜文学中”
상태바
朝鲜文学专家 “接吻应尽快出现在朝鲜文学中”
  • 李永钟 记者
  • 上传 2012.08.14 14:11
  • 参与互动 0
分享该报道至

庆熙大学教授(国文学)金钟会(57岁)是大家公认的朝鲜文学专家。曾担任一千万离散家属重逢促进委员会事务总长的他20余年来一直致力于朝鲜文化研究,著有《朝鲜文化的理解》(全部4卷)等著作。此次,金教授再次出版发行了《朝鲜文化研究资料丛书》(国学资料员)一书,集中收录了1945年解放后60多年来朝鲜的代表文化作品,包括李箕永的《开辟》、韩雪野的《凯旋》、李泰俊的《灰尘》等31篇小说,以及赵碧严、朴世永、吴永载(音)等人的252篇诗作,还收录了此行的26篇文学评论和21篇研究论文,全书共2945页(4卷),含有大量信息。本书中的资料全都是金教授自2007年起历时5年从统一部朝鲜资料中心和国立图书馆、国会图书馆等处对朝鲜文献进行收集、分类整理后,严格筛选出来的作品。

金教授在8月13日接受本报采访时表示“通过文学作品,我们能很好地把握当代朝鲜的政治、社会现实和时代认知,很少有其他媒介能够做到这一点”,“朝鲜文化研究可以成为对朝鲜现状和未来的变化可能性进行评估的晴雨表”,强调了本书的出版意义。也就是说,为了让一般的文人和研究者能够更方便地接触到由于被分类为“特殊资料”而很难接触的朝鲜文学原著,金教授特地通过摘选文集的方式编撰了这本书。他指出“朝鲜的文学作品着重强调理念,是将文学作为一种工具看待的,这与注重艺术价值的韩国相比,存在巨大的差别”。但是,金教授指出,对于朝鲜的这种特性,我们也不能进行盲目批判。金教授强调“有必要努力去理解朝鲜的这种特性,为恢复民族同质性和团体意识作出努力”。

金教授表示,“朝鲜文化应尽快出现有关接吻的描写”。也就是说,在劳动党坚持以偶像化金日成和金正日作为优先文艺政策的情况下,如果朝鲜文学中出现被视为禁忌的接吻等性爱描写,很可能为朝鲜带来重大变化。

针对这一点,金教授分析认为,最近朝鲜第一夫人李雪主陪同金正恩一事具有重大意义。他展望道“朝鲜未将第一夫人隐藏起来,而是乐于公开她的情况,这意味着朝鲜今后的行动将愈来愈符合常识”,“虽然可能要花费一段时间,但金正恩体制最终必将有所变化,而这些变化的征兆都将体现在文学作品中”。他认为,在劳动党改变文艺方针之前,朝鲜文学以及文人们还不足以引领社会发生变革。金教授称自己“满腔热情想要发行一部不止涵盖韩朝文化,还包含中国、美国和日本的韩人文化的《韩民族文化史》”,雄心勃勃。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道