由于欧盟(EU)和中国等主要国家的经济萎缩，今年上半年韩国的出口停滞不前，贸易顺差的规模也大幅下滑。

据7月1日韩国知识经济部发表的《上半年进出口动向》，与2011年同期相比，今年上半年韩国出口额为2753亿8000万美元，增加了0.7%；进口额增加了2.5%，为2646亿4000万美元。

由此，韩国在今年上半年的贸易顺差为107亿4000万美元，同比（154亿美元）减少至2/3。知识经济部解释称“由于上半年对外条件的恶化，对于发达国家和新兴国家的出口增势全盘放缓，除了汽车等部分产业外，大部分产业的出口增加率大大降低”。

根据不同产业来看，在今年上半年的出口中，汽车（15.7%）和汽车零部件(10.2%)受益于自由贸易协定(FTA)的生效而大幅上涨；一般机械(9.8%)和石油制品(11.5%) 等也增加了10%左右；而船舶(-20.1%)、无线通信设备 (-32.3%)等行业都缩减了20%以上。随着智能手机在海外生产的比重从2010年的15.9%增加到2011年的56.8%，到今年第一季度陡升至79.7%，导致无线通讯设备的出口急剧减少。

按照不同地区来看，韩国对今年迎来“韩欧FTA”一周年的欧盟出口下降了16.0%，而来自欧盟的进口却增加了7.8%。虽然石油制品(24.0%)和汽车零部件(16.3%)的出口有所增加，但半导体(-40.9%)和无线通信设备(-24.7%)等的出口却大幅缩减。受家电(-14.2%)和一般机械 (-12.9%)的出口减少，韩国对最大出口国——中国的出口也整体减少了1.2%。相比之下，对美国(10.7%)、东盟 (9.6%)和中东(18.3%)等地的出口情况较好。

今年6月份的出口额与1年前相比增加了1.3%，达到473亿5000万美元，时隔4个月再次出现上升的趋势；进口额为423亿9000万美元，减少了5.4%，连续4个月持续下滑。今年6月份的贸易顺差为49亿6000万美元，创下了2010年之后的最大值。

由于对外条件恶化，知识经济部预测今年的出口将增加3.5%，达到5745亿美元；进口将增加5.0%，为5510亿美元。这大大低于当初的预想。知识经济部在今年年初曾预计，今年出口会增加6.7%，达到5950亿美元；进口增加8.7%，达到5700亿美元。