今年年初，韩国政府预计今年出口增长率为6.7%。这一预期值显示韩国今年将很难维持自2010年后的两位数增长率。降低预期值很大程度是基于欧洲的情况恶化的判断。自2011年第4季度之后，韩国出口增长率已经明显回落。

实际的成绩单也不容乐观。进入今年以来截至5月，同2011年同期相比出口增长率实际上只有0.6%，处于原地踏步状态。贸易收支盈利最初预计上半年达到130亿美元左右，但到5月为止却只有60亿美元。

问题是今后都很难期待出口取得恢复。6月11日，韩国产业研究院通过报告表示：“世界经济年内将持续低增长，下半年出口情况也无法好转。”该研究院的动向分析室长姜斗龙表示：“即使今后欧洲事态向着收拾局面的方向发展，出口预期值也会不可避免地大幅下落。”

随着6月9日（当地时间）西班牙申请金融救济，政府和金融市场呈现出稍微安心的姿态。韩国企划财政部次官申齐润6月11日在主持资金市场检查会议时表示：“西班牙申请金融救济之后，以韩元为代表的亚洲货币和欧元整体表现出了强劲的势头。市场的不确定性有所缓和。”

但如果从金融向实体经济转移来看就要另当别论了。欧洲财政危机已经影响到了韩国的实体经济。核心环节为“出口”，还有“中国”。以2011年为基准，在韩国出口中欧洲地区所占比重为9.4%。如果问题仅出现在这里，韩国或许还能坚持。但欧盟（EU）是中国最大的出口市场，同时中国是占据韩国出口23%的最大市场。从欧洲刮来的台风呈现出已抵达中国并向韩国蔓延破坏力的格局。

实际上由于欧盟订单减少，中国1~3月出口增长率只有7.6%。同2011年20.3%的增长率相比，可以说是巨幅下跌。中国的出口工厂如果降低运转，那在那里提供零件的韩国工厂也必将萎缩。1~4月韩国对华出口下降为负增长（-0.3%）也是出于这一原因。

但出口和去年相比并没有剧烈下滑，这主要得益于美国。但欧洲的暴风雨不仅影响到了中国，同时还跨越大西洋波及到了美国。1~4月韩国对美国的出口增长率为18.6%，但到了5月却突然下跌到2%的水平。

而韩国出口最大的变数仍然是欧洲财政危机的去向。国际货币基金组织（IMF）预计如果欧洲财政危机恶化，欧元圈（欧元使用圈）的增长率将下跌3.5个百分点。同时韩国产业研究院推算，如果欧盟增长率下跌1个百分点，韩国对欧洲出口将下跌4%、总出口将下跌1%。姜斗龙室长补充说：“欧元区危机的恶化有可能造成全世界的经济发展停滞，从这一点来看其实际破坏力将更大。”如果出现这种情况，对于那些通过欧盟和中国进行的发达国家出口所占比重大的造船、汽车、手机、显示器、半导体领域相对来说，将受到更大的影响。

韩国政府所苦闷的问题比起金融仍然以实体经济为中心。在韩国经济的增长中，出口所贡献的份额达到一半。问题是投资和消费的发展停滞长期化并不能填补出口的空白。韩国政府之所以连续打出包括扩大资金支出等财政政策牌就是出于这一原因。韩国政府动不动就释放资金来支持实体经济。企划财政部经济分析课长金正官表示：“韩国政府认为到目前为止实体经济支撑的要比预想的好。”

韩国政府的经济组正在密切关注着6月17日希腊第2轮选举的结果。这是因为根据希腊大选结果的不同，海啸的强度和破坏力也会不一样。申齐润次官当天强调：“只要还有不确定性存在，我们就不能放松警惕，就得持续运行集中监控体系。”韩国财政部计划在得到希腊选举结果之后再来最终决定是否修改今年增长率和修改程度、资金扩大规模等下半年经济政策方向。