昨日，韩国银行发布了今年下半年的经济前景展望报告。该报告认为，下半年经济增长率会降至3.9%，物价上涨率飞升至5.2%。说不定“低增长-高物价”发展模式之痛会从现在正式开始。越是经济走向崩溃边缘的时刻，政府和货币当局越应该从最基本的抓起。那就是首先要控制物价。

上半年，面对5.4%（推算值）的经济增长率，国民仍高呼“生活艰难”。下半年，这种呼声只会越来越高。即使这样，政府仍然要顶住搞活国内经济的诱惑。在这种情况下，政府无论怎样在稳定物价上下工夫，都很难经受得住通货膨胀的压力。更何况，当今的通货膨胀是非常典型的成本推动型通货膨胀。这种由高油价和生产费用增加而导致的通货膨胀是最棘手的。

物价稳定对防止通货膨胀的预期心理也是非常必要的。通货膨胀预期心理会导致过度的工资上调，从而导致物价再次上升，很容易出现恶性循环。

国际货币基金组织（IMF）指出，今年最大的经济问题是通货膨胀。一部分研究机构发出预警，下半年世界三分之二的人口将会经历两位数字以上的通货膨胀。政府欲同时将经济增长和物价稳定两手抓的计划是不太可能的。物价呈两位数增长的部分国家，有可能面临出现政权崩溃的状况，甚至会上演国家破产的惨剧。