牙山梨曾于2001年首次进军美国市场,当时是以西部地区韩国侨胞为对象进行的小规模出口。出口之路十分艰险,只有通过美国方面挑剔审查的农户才可以培植出口用的梨。美国派来的检疫官每天都前往拣选场,对所有梨进行一一检查。但是农民们并未就此放弃。 不使用除草剂,根据土壤的特性使用了所研制的营养制度。
费尽心思培植的梨只有通过牙山园艺农协的严格甄别才能出现在美国检疫官的面前。牙山园艺农协主席具本权(音)表示“虽然刚开始很辛苦,但是由于切实地甄别商品,最终获得了客户的信任”。经过这些努力,对美国的梨出口规模大幅增加,由第一年的年均出口量不足100吨增至现在的400~450吨。
牙山梨农户正期待着韩美FTA将会成为新的飞跃机会,因为原本每公斤征收0.3美分的关税将在FTA生效之时取消。具主席表示“由于昂贵的人工费,美国当地培植的梨同韩国出口的梨的价格相差无几”,“关税取消将会对提升价格竞争力有所帮助”。
不仅仅是单纯的价格问题,牙山梨农户对于今年出口的期待比以往任何时候都大,因为2011年牙山园艺农协同美洲最大的韩裔流通企业H超市签订了年均300吨以上的购买合同。也就是说,曾侧重于美国西部的销售渠道扩散至东部。农协方面正期待着,只要切实站稳脚跟,对美出口便可以在现有的基础上增加两倍以上达到1000吨。但是还有需要跨国的障碍,首要任务是扩大以韩国侨胞为中心的消费层。
牙山园艺农协尹孝振(音)次长表示“在韩国,吃梨是将大的梨削皮之后同多人分着吃,而美国一般是拿着可以用手握住的小梨自己吃”,“我们有必要积极开发美国人想要购买的商品,而不是我们想要销售的商品”。农林水产食品部计划将以利用美国境内韩国侨胞流通企业的美籍西班牙人(Hispanic)消费者为营销重点,对韩国梨进行宣传。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用