巴西财政部长吉多·曼特加（62岁）在金融市场的经济学家们中被称为“金丝雀”，因为他经常会对不同寻常的事情做出警告，去年他就预告了货币战争。10月15日，他提到了中国经济。他称：“我担心世界最大的资源消费国——中国的经济会继续放缓。”他的祖国——巴西现在靠卖资源给中国为生。

对中国经济表示担忧的不仅仅是曼特加，最近西方的金融集团都争先恐后地对中国经济表示悲观。瑞士信贷集团预计中国第四季度和明年第一季度的经济增长率会止于7.5%，UBS也预计称两个季度的增长率分别为7.7%左右。这比最近的趋势低2~3个百分点。预计今天（18日）发布的第三季度增长率会达到9.3%。

原因有两点。首先是中国政府收紧的资金链和美国、欧洲市场的需求减少。中国政府为了控制物价而压制贷款，从上周还开始封锁简便贷款通道——“影子渠道”。资金困难已导致中大批小企业破产，美国传统基金会高级研究员德里克·西则（音）最近在报告中表示“已出现信用不畅的征兆”。中国物价在高位运行，今年9月中国的消费者物价指数（CPI）上升率达到了6%，而中国的控制目标是4%左右。

最近还有人提出了“过度紧缩（overkill）”的可能性。有人担心，在美国和欧洲市场的需求减少中，中国政府的紧缩不是使经济稳定，而是使经济陷入停滞。另外的一片乌云（危机原因）是从中国内部升起来的。中国地方政府的负债在今年6月底达到了12万亿人民币（2160万亿韩元）左右。瑞士信贷认为“其中30~40%会成为不良欠款”。雪上加霜的是房价也在摇摆不定。负债UBS中国业务的经济学家陶旺（音，Tao Wang）在最近的报告书中解释说：“今年1月房价下降的城市只有一个，而在8月增加到了26个。”大多数人认为今年第四季度中国房地产市场会正式陷入停滞。

这一结果使持续增长论变得苍白无力，中国经济在3~5年间不会太好的预测占主流，只是对模式的预测不同。

“末日博士（Dr.Doom）”——纽约大学教授鲁里埃尔·鲁比尼(Nouriel Roubini)预示称：“危机的潘多拉盒子会发出巨大的爆破音而被打开。”

今年以来，每次有机会时他都会警告说“因为固定资产投资热潮的副作用，在2013年左右会发生泡沫破裂、金融危机”。中国危机是鲁比尼提出的“完美风暴（perfect storm，最恶劣的风暴）”的一部分。他诊断说：“中国经济脱离了中国共产党的意图或控制而自己发展，中国进行了市场化和金融化。”就是说，中国必将经历传统的泡沫破裂过程。

相反，北京大学光华管理学院的迈克尔·佩蒂斯（音，Michael Pettis）教授主张的是软着陆。他在上周末接受本报采访时表示：“看到了中国政府买入工商银行（ICBC）等4大银行的股票了吗”，“中国政府会接手金融的不景气”。换言之，中国政府把发展不实的经济接过去，所以不会发生西方式的危机。

佩蒂斯教授表示：“但中国经济增长率在长时间里放缓的可能性很高”，“年增长率3~6%左右的局面可能会持续5年以上。”也就是说，中国不会有爆发性的危机，但增长引擎会冷却下来。