眼看着韩国股市从上周开始一直持续下跌，很多人重新想起了“韩国ATM”这种说法。韩国ATM是一种自嘲的说法，是指每当国际金融市场的冲击来临时，外国投资者们就会把韩国金融市场当做自动取款机(ATM)，从韩国市场抽离走资金，让韩国陷入格外的窘境。
韩国股市面对外部冲击尤其敏感是因为韩国经济的对外依存度和金融市场的开放程度都较高。股市的规模也比较合适。LG经济研究院的经济研究室室长申敏英（音）说：“如果是在比韩国小的市场一下子抽走这么多资金，市场会严重崩溃。”他说：“韩国市场具有丰富的流动性，还有一些能够接受交易的机构等势力，所以交易比较活跃。”截至今年6月末，KOSPI和KOSDAQ加起来的韩国股市市价总额占世界股票市场的比重为2.12%(10万1999亿美元)，市价总额排名第17位。韩国股市的市价总额比去年年末上涨了9.89%。 v 韩国是依赖出口生存的国家，因此还起着感知世界经济方向的“石蕊试纸（litmus paper）”的作用。某外国资产运营公司的高管表示：“外国人对韩国有一个根深蒂固的认识，认为韩国对世界经济敏感，是个变动性较大的国家”，“面对美国信用等级下降等外部冲击或油价变动时，在韩国投资的外国投资者们反应比较敏感也是出于这种原因”。
实际上，截至8月8日，外国投资者已经连续第6个交易日抛售股票，KOSPI指数在盘中跌破1800点大关。从8月2日开始，外国人已抛售2万亿韩元以上。8月8日一开盘，外国人就开始“抛售”，到下午1时左右，净抛售额已增加到了2300亿韩元以上。在这之后，外国投资者开始急剧减少抛售幅度，等收盘时净抛售额回落至600亿韩元左右。虽然外国投资者净抛售额经过同时出价大约增加到了800亿韩元，但考虑到8月2日~5日之间每天的平均纯抛售额为5000亿韩元这一点，应该说抛售势头算是大幅减弱了。因此，市场中也有人怀疑外国投资者及投资机构是不是打算一同出面低价买进股票。
当天的国债市场则比较稳定。当天上午，1万6000亿韩元的5年期国库券的认购率达到392%，成功发行。国债现货交易量达7万9130亿韩元，与受美国影响导致交易量暂时减少的8月5日相比，增加了1万6633亿韩元，恢复到了正常水平。尤其是在8月4日之后，外国投资者买入国债现货和3年期国库券势头一直持续。外国人的债券交易与股市交易不同，采取的是场外交易。因此如果一次性全部抛售，很容易蒙受巨大损失。投资国债的外国人多为长期投资者也是出于上述原因。
韩国政府竭尽全力试图安抚那些被恐惧包围的投资者们。对于当天的股市暴跌，韩国企划财政部国际业务管理官崔钟久（音）表示：“因为对外合作很顺利，所以有必要再观察一段时间。”
财政部对外经济顾问李俊圭（音）表示：“市场并非总是合理运行，有时还会受到恐怖或扎堆现象的影响发生波动”，“不过，随着时间的推移，最终经济基础体力(经济基本面)会发挥作用的”。他说：“经历过全球金融危机之后，关于并非只有日本和美国的资产是安全的认识正在扩散”，“从现在开始，应该对比如保持着财政健全性、同时拥有引领今后经济增长的动力的韩国等国家和市场的做出合理评价了”。所罗门（Solomon）投资证券调查中心主任李钟佑（音）表示：“因为大家的投资心理非常不稳定，所以会出现扎堆现象”，“估计不久后市场将回归稳定。加入这种悲观的氛围中是不可取的。建议大家暂时停止买入卖出，先观望一段时间”。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用