“听说那里的韩流热潮很火？”这是最近笔者被问及最多的问题。韩国的朋友们一想起法国，首先想到的可能就是6月10日和11日的K-pop（韩国流行歌曲）演出。回答一般会从“对此不太清楚”开始。然后就会解释说：“虽然确实有人气，但同韩国所期望的不同。”而认真看了报纸或电视报道的人士就会反过来说：“听说法国的主要媒体也都大写特写……”可能会怀疑说回答的人是不是不爱国，说风凉话过了头了。

在少女时代、东方神起等SM TOWN旗下的K-pop组合演出的第二天，笔者在三个半小时的演出里一直注视着舞台和观众席。演出第一天，我正在其他地方出差。韩国的偶像明星们一登场，法国的观众们立即热烈欢呼，瞬间发出了能让心脏“一震”的响声。我平生第一次知道法国人或欧洲人对韩国人或韩国能够这样痴迷，因此产生了一种感激。在听到外国青少年跟着唱韩国歌词的时候，我产生了一种奇怪的自豪感。我因为使出浑身解数唱歌跳舞的韩国帅男美女们而自豪。作为外国人、作为从远东而来的东方人所具有的疏远感似乎立即不翼而飞了。

之后我仔细关注了法国的媒体。我期待他们会说：“主要演出场所之一的Le Zenith的6700个座位座无虚席，是一场充满激情的表演……”但主要报纸、报道却对此根本没有提及。唯一让人感到安慰的就是《世界日报（Le Monde）》和《费加罗报（Le Figaro）》在演出之前登载过有关韩流的报道。这些报道分别是驻东京记者和驻首尔记者主要对韩国偶像明星和流行歌曲的制作过程进行了介绍。

平心静气地想一想，这也没什么值得不痛快的。上周，美国的发烧歌舞组合——黑眼豆豆（The Black Eyed Peas）在巴黎的足球场里演出了三场。每次演出时，8万个座位都坐满了观众。几天之后，美国歌手普林斯（Prince）将在同一个足球场里举行音乐会。8万张票已经售罄一空了。就是这样，自视甚高的法国电视和报纸也只是给予了些许关注。

SM TOWN第一天演出的网络预售在15分钟之内就卖完了，没有买到票的K-pop粉丝们甚至还举行了要求延长演出的活动。但事实上，法国的人气歌手的演出连2万席规模的贝尔西(Bercy)演出场的座都卖不完。因为据推算，在网上认真找K-pop听的法国人多说也只有3万人左右。

但也不需要气馁。正像SM娱乐的李秀满会长所说，现在只是“开始”。KBS相关人士称，法国的一家地面电视公司计划在今年秋季放映《IRIS》。正像在其他国家一样，韩国歌曲和电视剧会产生“韩流综合效应”的效果，可能会扩大影响的范围。通过电影越来越关注韩国音像制品的阶层正在法国形成。也许实现K-pop8万席的时代不是不可实现的幻想。