“因为肚子饿，所以来了。”韩国政府当局人士2月23日披露说，本月14日通过江原道铁原郡非武装地带（DMZ）来到韩国的朝鲜人金某（21岁）在陈述自己的归顺动机时说：“因为撑不住挨饿，所以逃到了韩国。”到去年为止，金某一直在前方服役。《政府联合报纸》的相关人士甚至说他们被金某的矮小身材吓了一跳。因为这个21岁青年只有154厘米高、体重47公斤，相比韩国20多岁男性的平均身高174厘米和体重69公斤(2010年技术标准院资料)，身高矮了20厘米，体重也足足轻了22公斤。这位当局者说：“在60多年里，本为同一民族的韩国和朝鲜人的基因构造（DNA）似乎发生了变化。”据推测，朝鲜人的平均身高仅为158厘米~164厘米（以脱北者为调查对象）。韩国人的平均身高同经济成长一起经历了飞跃性的增长，相反，朝鲜人却因为粮食不足导致的营养不良，平均身高越来越矮。

在朝鲜刚刚退伍转业的金某归顺韩国的事实证实了朝鲜连军队粮食的配给体制都正面临崩溃。韩国政府当局者说：“据悉，朝鲜的粮食情况虽然没有达到饿死人的程度，但是除平壤之外的地区和军队、公共部门的粮食配给正遭受困难。”对朝人权团体“好朋友”2月23日披露：“有的时候，连朝鲜负责首都防御任务的3军团属下师团的训练所也会连每天300克的玉米都无法提供”，“在黄海北道的训练所不断出现营养失调的患者，甚至还中断了冬季训练”。江原道地区的状况更为严重，据说，这里每顿饭只能提供不足150克的玉米。统一研究院预测认为，朝鲜今年的粮食缺口高达100万吨。