对正在出战2011哈萨克斯坦阿斯塔纳暨阿拉木图冬季亚运会的代表选手们来说，没有“民族的节日”春节。大家都在享受闲暇的春节长假，而他们却必须在零下30度的严寒中带着同如火烧般的紧张感展开斗争。

1月31日夺取金牌的李承勋（23岁）和李相花（22岁）、牟太范（22岁，以上为韩国体育大学）等“速度滑冰3枪手”继去年之后，今年也在异地他乡过春节。李承勋笑着说“去年因为出战温哥华奥运会在加拿大度过了春节，这次在哈萨克斯坦迎来了春节。真是走遍了全世界”，接着又说“对运动选手们来说，在海外过年不是新鲜的事情。如果有好的成绩，对我和所有家人来说将是最好的春节”。

短道速滑选手们将在2月2日结束所有的亚运会比赛，但是春节却无法在韩国度过。因为为了出战在俄罗斯莫斯科召开的ISU短道速滑世界杯5次大赛，将从当地直接去莫斯科。成时白（音）传达说“如果在莫斯科结束世界杯大赛，还将直接去德国德雷斯顿（Dresden）参加第6届世界杯。预计2月22日才能回到韩国”。当地韩国大使馆为在哈萨克斯坦过年的选手们准备了春节早饭——年糕汤。

韩国选手团将在2月2日举行的短道速滑男女1000米、女子3000米接力赛跑和男子5000米接力赛跑中争夺奖牌。在速滑项目中，在2月2日的集体出发、4日的男女1500米、5日的女子5000米和男子1万米、6日的男女组团体追逐赛中，韩国选手获得奖牌的可能性很大。