韩国总统李明博昨天表示“现在正是行动胜于任何语言的时候”， 这句话才是国民们希望多政府说的话。李明博虽然表示“今后一定要让朝鲜为其挑衅行为付出相应的代价。请大家相信政府和军队”，但如果不付诸行动，将很难获得国民的信任。

遏制朝鲜挑衅的力量不在于空话，而在行动。李明博指出，韩国多次遭受了来自朝鲜的挑衅。1·21青瓦台袭击事件、昂山恐怖袭击事件、民航客机爆炸事件……即使进入李明博政府时期之后，也出现了枪杀金刚山游客事件、天安舰沉没事件，而韩国没有一次让朝鲜付出了“应有的代价”。延坪岛事件的结果也大致相同。这是因为韩国无法让朝鲜感受到威胁。

李明博表示：“我们对于朝鲜的挑衅一忍再忍……韩国国民们已经认识到了，如果继续忍耐和宽容，只会招致朝鲜更大的挑衅。”的确如此。韩国不断忍耐，现在已经无法再容忍朝鲜了，现在的韩国国民已经愤怒了。朝鲜击沉天安舰之后的5·24会谈上李明博也做了相同的讲话。他强调“韩国一再容忍朝鲜的暴行……但现在我们将会有所不同……朝鲜将为其的所作所为付出相应的代价”，然而事实上却没有任何变化。因此国民们对政府半信半疑并感受到了这种讲话的空洞。我认为无论是青瓦台还是韩国政府都清楚得感受到国民们的这种感情。不能再一味地警告。

在此次谈话中试图反映这种国民感情的痕迹还历历在目。同时在谈话上并没有提到一句有关偏袒朝鲜只提议重启六方会谈的中国的话，通过这种方式韩国间接地表现了对中国的不满。对朝鲜也没有发出惯例式的道歉或惩罚责任人的要求。这被认为是一种愤怒的表示。简短而坚决的表态包含了对于朝鲜和国际社会发出的明确信息，同时也向国民们传递了具有诚意的歉意和决心。我们必须通过忠诚、行动对这一表态进行支持。

朝鲜在前总统金大中积极推进对朝和解政策的1999年6月发动了第1次延坪海战，2000年同韩国召开了韩朝首脑会谈，在韩国大幅增加对朝援助的2002年6月朝鲜发动了第2次延坪海战。朝鲜在其伪装的和平攻势之后是不断地策划对韩挑衅行为。但韩国却被放松的武装所限制。卢武铉政府曾在西海5岛推动共同捕捞区域，所以在这一区域的武装力量也大幅弱化。结果就是韩国的战斗力被弱化，最终诱使朝鲜发动了挑衅。

诚如李明博所言，“只有面对任何威胁和挑衅都不退缩的勇气才能获得真正的和平”。特别是我们只有让朝鲜付出几倍的代价而不是空话才能让朝鲜放弃挑衅的念头。强硬的应对并非是走向战争，而是遏制战争维持和平的唯一道路。如果韩国自己不采取强硬的应对行动，也将很难获得国际社会的协助。如果韩国没有惩罚朝鲜的决心，那么谁还会站出来遏制朝鲜的气焰呢？