北京奥运会闭幕式的演出过程中，出现了一张将东海标记为“日本海(Sea of Japan)”的地图，这引起轩然大波。这张地图出现在24日下午9时（韩国时间），闭幕式的第一场《序曲》部分的电视播放画面中，这一段视频意味着“从各国升起的光芒云集北京”。在这张世界地图的东北亚部分，韩国和日本之间的东海被标记成“Sea of Japan（日本海）”，这一画面通过电波传向全世界。
画画播出后，名为《北京奥运会闭幕式上使用的地图将东海标记为日本海》的文章立即在网络门户网站和论坛上传播开来。
上班族李某（36岁）遗憾地说：“我和家人一起看电视，吓了一大跳，这居然是在全世界人都关注的闭幕式上使用的地图，作为我们韩国人来说上面没有一同标注‘East Sea（东海）’，心里真的不是滋味。”
一部分网友纷纷提出：“25日中国国家主席胡锦涛将要访问韩国，无论采取什么形式，我们都要表达自己的观点。”
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用