李明博总统本月24~27日将对印度进行国事访问。25日将与印度总理曼莫汉·辛格举行首脑峰会，预计在就外交ㆍ安保、经济ㆍ贸易、科学ㆍ技术、社会ㆍ文化等促进两国间全方位合作的方案达成协议后，将就今后韩印两国关系发展蓝图发表共同声明。首脑峰会的议题虽然范围广泛，但是焦点正在对准加强经济ㆍ贸易以及科学ㆍ技术领域的合作。因为梦想克服经济危机及再度腾飞的韩国和希望以经济大国身份崛起的印度通过加强经济合作，可以使互补性的作用发挥到最大，这种想法是不谋而合的。

刚好从今年初开始生效的《韩印一揽子经济伙伴协定（CEPA）》开启了韩印两国间经济合作的新篇章。CEPA是具有和自由贸易协定（FTA）同等效力的经济协定。李总统新年首度海外巡访地点就选择了印度，印度在最大的国庆日—“共和国宣布式”时邀请李总统作为唯一的国宾，这如实地表明了两国对于加强经济合作的意志。这可算做是表现出了CEPA生效后希望尽早取得扩大经济合作的效果的期待。

印度是拥有12亿人口（世界第二）和世界第四位购买力的巨大市场，也是展现着世界第二位的高经济增长率的新兴经济力量。同时，在信息技术（IT）、航空航天、医学及基础科学领域具有世界性的竞争力，电影产业的发展速度也很迅猛。韩国在IT和家电、造船、汽车、钢铁等制作业领域拥有先进的技术，同时拥有从发展中国家跃升为中等发达国家的特有的经济开发经验。这样的两个国家的经济条件不同，因此拥有很强的互补性。也就是说通过经济合作实现共同发展的可能性比任何国家间的合作关系都要大。

李总统本次访问期间，两国计划将就IT领域的合作和科学技术合作项目、太空的和平利用的相关合作等经济合作的具体促进方案缔结谅解备忘录。据称，尤其将致力于为缔结两国间原子能发展协定而打牢基础。去年我们国家获得了阿联酋（UAE）核电项目之后，印度也积极地表示了对于核电协定的关注，因此据称成功的可能性很高。李总统如果通过本次印度之行能够打下核电协定的奠基石的话，将再一次提升“营销首脑外交”的声望。

我们期待以李总统对印度的国事访问为契机，韩印经济合作能够取得划时代的进步，并通过这些使两国都可以获得共同增长的动力。希望政府积极努力，以在首脑峰会上达成的协议为基础，通过准确无误地履行后续措施，使得首脑外交成果能以具体的业绩得以实现。