香港因足球代表队而兴奋。12日在香港露天体育场举行的东亚运动会上，香港队意外地夺得了冠军。改造香港足球的基因、使其创造了崭新历史的是韩国人金判坤（40岁）教练。

这是在国际足球联盟（FIFA）中排名141位的香港队出战国际综合大赛以来第一次取得冠军。香港队在大赛之前的目标只是“通过预赛，避免丢人”，但在以4比1战胜韩国队通过预赛之后，又接连在半决赛中击败朝鲜，在决赛中战胜日本夺得了冠军，创造了奇迹。

金教练表示：“首先的课题是要给球队植入国家代表的自豪感。在训练前后一有时间就对队员们说‘为了香港市民，我们好好踢’，给他们洗脑”。并且制定了纪律，金教练表示：“在香港有很多选手吸烟、喝酒。训练迟到自不用说，有时还有人不参加训练。我不是可以放任这些不管的人。”

战术也进行了大转变。金教练解释道：“同过去在防守中伺机反击不同，我们成功地在中间过程中试图攻击并取得了成功。”《南华早报(SCMP)》、《明报》、《文汇报》等香港知名报纸13日一致用头版或体育版头条新闻报道了香港队的夺冠。

金教练在高中2年级才开始同足球接触，他也没有进过代表队。在K-联赛中作为防守队员参加了53场比赛，隐退之后在香港作选手和教练。虽然他作为选手没有获得多大成功，但2003年拿到了最高教练资格证P级，成为了“善于学习的教练”。他曾经以代教练的身份执掌过釜山I’PARK的指挥棒，但在2008年黄善洪教练就职之后不得不离开了球队。

没有去处的他因香港足球人的提案“选手们最怕您。请帮帮我们吧”，于去年12月掌管South China职业足球俱乐部。去年8月还曾兼任代表队教练。现在他忙于指导A代表队、奥林匹克代表队、职业足球俱乐部三支球队。

“金判坤队”在8月赢了朝鲜队，还杀入了明年2月在日本举行的东亚联合锦标赛。