进出口处3名、休息室沙发和椅子之间7名趴在地上死掉了。休息室沙发和椅子被烧得焦黑、一片狼藉，地板上的灰烬很厚，甚至达到了手感很柔软的程度。胶合板的墙壁也被烧得焦黑。

这是警察描述的釜山市中区新昌洞Ganadara室内实弹射击场火灾的现场。警察11月15日在釜山中部警察署召开了有警察厅长姜熙洛参加的记者会，公布了到目前为止的调查结果。

姜厅长说：“在跳出来就可以生存的地方死了3个人、提供决定性线索的CCTV（闭路监控）出现了故障，类似的疑点不止一两处”，“将就放火和失火的所有可能性展开调查”。

◆2分钟内发生了什么

釜山消防本部接到火灾报警的时间是14日下午2点25分，警察公开的射击场CCTV的最后场面停止在2点23分42秒。日本人游客笑着入场，过了一会2人拿着枪对着靶子瞄准，这是最后一个场景。

警方公开的8个CCTV画面中缺少了2分钟。因为对准被推测为着火地点的休息室的2号CCTV出现了故障。对于CCTV被故意损坏的可能性，据称警方对射击场老板李某（63岁）进行了调查，但是他说“出故障已经很久了”。

对准被推测为着火地点的休息室的2号CCTV出现了故障。对于CCTV被故意损坏的可能性，据称警方对射击场老板李某（63岁）进行了调查，但是他说“出故障已经很久了”。

◆为何损失惨重

之所以在很短的时间内人命损失惨重，是因为隔音材料造成了事实上对于火灾的无防备状态。不包括多人使用设备，也没有自动喷水灭火装置，即为了隔音的封闭构造和可燃性物质使事故变大了。警方表示：“火势急剧蔓延，大量的有毒气体瞬间弥漫了射击场，使场内的众人因烟气窒息晕倒，未能逃避。”

之所以产生了大量的烟气，是因为射击场室内休息室的木胶合板沙发起火而造成的。釜山中部警察署长李甲衡（音）说：“看来火灾是从射击场进出口右侧的休息室的沙发开始的。”

射击场为了减少射击的噪音，对墙壁进行了隔音处理，也没有窗户，烟气无法排出，是一个封闭的空间，所以损失很严重。射击场周边的商户说：“平时也完全听不到射击的声音。”

消防当局认为弹药库部分发生火灾的话会引发大规模的爆炸。射击场在消防车无法进入的狭窄的街道里，灭火和救助作业都会迟缓。消防车停在距现场50多米远的地方进行着灭火工作。

◆在出口前10米处殒命

警方15日还是没有查明确切的起火原因。被发现趴在2楼出口电梯前的3名死亡者也是个谜。2楼台阶到1楼出口不过10余米，却没能出得来而丧命。休息室也是连一个隔板都没有的完全开放空间，而且构造也不复杂，门并不是非常难找。

事故现场附近流传着很多未经确认的说法。“1名日本人有1发实弹没有发射，想确认，就点燃了打火机，这时候实弹的火药爆炸引发了火灾”、“电暖气放在了沙发旁边”等说法此起彼伏。

调查结果显示，射击场有12支枪正在被使用，2支因故障被保管。警方收集了16000发实弹。射击场没有投保人员保险，只投保了最高6亿韩元的建筑物损坏保险。