2024年04月28日 (周日)
前总统朴正熙与居美科学家书信往来13年
상태바
前总统朴正熙与居美科学家书信往来13年
  • 采访:郭在源 中央综合研究院院长
    整理:李娜莉(音) 记者
  • 上传 2009.06.03 09:34
  • 参与互动 0
分享该报道至

1960-70年代,韩国前总统朴正熙与曾是哥伦比亚大学教授的居美科学家金玩熙往来过的信函被初次公开。前总统朴正熙亲笔所写的103封信,主题全部是“电子产业”。

与前总统朴正熙书信往来长达13年的金玩熙说:“希望这次公开可以重建前总统朴正熙引领韩国电子产业的领导形象。”下面是采访他的对话。

-与前总统朴正熙的初次见面是什么时候呢?

“1967年8月30日应总统的邀请回国,在韩国的‘电气机械工业’(当时还没有电子产业这个词)参观了4天。之后在青瓦台从电子产业的定义开始,对先进技术,产品动向以及各国的发展策略等做了简要的介绍。在我做介绍的两个小时里,以惊人的集中力一直倾听的总统马上就让我起草一份关于发展电子产业策略的报告书,并且承诺将支援在当时算是巨资的20万美元。”

-在当时即将兴起的韩国电子产业参观时的感想如何?

“总而言之就是令人无语。在乡下平原上用石头建立的工厂里,工人们生产着仿制日产收音机等产品。在没有水泥的土地板上工作,如果零件掉到地上的话,女工就捡起来用嘴一吹,然后用衣角擦拭后放进去。”

-对前总统朴正熙的第一印象是怎么样的呢?

“说实话,一般。又小,又瘦,又黑,看着像一个粗人。但是开始谈话以后,才意外的发现他很细心,而且心思缜密。第一次一起吃饭时,总统亲手把饭端到我面前。临别时说是要补贴路费,还给了一个装着2000美元的信封。第二年3月份我做中期报告时到了首尔,停留的9天里面我们见了三次面,其中两次是单独见面。同时我也感到了他敏捷的头脑,行动力以及深思的魅力。”

-收到前总统朴正熙第一封来信时有何感想呢?

“那是在1968年4月27日。信封和发黄的信纸破旧到使我怀疑它是不是总统的亲笔信。之后的十多年里,还收到过总统的几次来信,还有通过大使馆和官员转达的便条。每次回国到青瓦台拜访时,他一定会把路费装进他亲笔签过字的黄色的信封里当面给我。有时候总统办公室里没有准备美元,他就会跑到上面的秘书室里找钱。”

-关于电子产业的发展前总统朴正熙寄过许多封信。您认为这对韩国电子产业发展作出了贡献吗?

“对总统来讲电子产业是什么,为什么重要,我相信他也做过一些解释。大概是一种‘洗脑’吧。”

-近距离接触前总统朴正熙,他身为最高统治者的理想和希望是什么?

“他曾说过‘想把世界改造成为使在清溪川桥下生活的人都能过上普通生活的那种社会’。大德工业园区刚建成时,我和他一起去视察。我们爬上附近的一个山坡向下看时,他吐露过心中的抱负‘我要把这里建成世界性的电子园区’。那样的理想和伟大的希望拉动了包括我在内许多人的心。”

-前总统朴正熙的工作风格如何?

“无论何时,都当场解决。问题是什么一旦被说明,就马上摁铃把秘书叫过来。有一次我提到‘从美国回国时都由国军仪仗队举行盛大的欢迎仪式,这样好象会有损国家形象’,他听完当场就下令改正。我下次再回国时真的就没有了。”

-如果提关于电子产业的发展策略的建议,感到最大的困难是什么?

“当时的官员们对这个产业都很不了解。和邮电部部长讲重要性,他会说‘电话跟电子产业有什么关系’这种话。电子产业不像建筑和汽车行业那样马上就可以见效。因为电子产业很不显眼,让大家明白它的附加价值高非常困难。”

-听陆英修女士说前国家党议员朴槿惠就是受金博士的影响才在西江大学攻读电子工学专业,是这样的吗?

“陆英修女士是这样跟我说的。本来想把她送去学家政,结果前总统朴正熙就提到我,然后决定让她学电子工学。实际上,日后朴槿惠小姐在承担第一夫人职务时,对我国的电子工业的发展做出了巨大的贡献。”

-具体地说起到了什么作用?

“1974年陆英修女士去世后,前总统朴正熙发生了一些细微的变化。他开始在青瓦台的蛰居生活后,我联系他时比以前小心很多。于是如果有必须要转达的话或者信件,就通过朴槿惠小姐方面的秘书办公室来转达。交给秘书办公室后一般不到30分钟就能得到‘已经交给朴槿惠小姐’的答复。朴槿惠小姐对包括我在内的电子产业起到了和总统联系的桥梁作用。就算是不了解其他方面,我也还能想起学习电子产业的朴槿惠小姐在前总统朴正熙做这样那样的决定时提出过许多建议,对于电子展览会也替总统出席鼓励企业家。”

-全靠70-80年代的电子产业振兴策略的推动,今天的韩国成为了世界性的IT强国。您对未来有什么建议吗?

“政策决策者对于IT的价值和发展方向的了解比什么都重要,必须有对于日新月异发展着的技术的了解。另外像替代能源这样不能马上产生利益但是对国家未来是必须的产业,国家应该提供支持。现在推动美国硅谷的强大力量也是奥巴马政府强力的绿色IT政策。”
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道