2024年04月28日 (周日)
在韩美国甲型H1N1流感患者发表隔离日记
상태바
在韩美国甲型H1N1流感患者发表隔离日记
  • 安惠利 记者
  • 上传 2009.06.03 09:29
  • 参与互动 0
分享该报道至

“最初,由于疾病管理总部对这类病情的处理不太熟悉,我们曾有过一些冲突。但是当我们从隔离病房中出来的时候,所有人似乎都得了斯德哥尔摩综合症(Stockholm syndrome斯德哥尔摩效应,又称斯德哥尔摩症候群或者称为人质情结或人质综合症,是指犯罪的被害者对于犯罪者产生情感,甚至反过来帮助犯罪者的一种情结)。隔离病房给我们提供的食物非常棒,医护人员也都非常亲切。当然如果不算我们忘记带口罩时,医护人员慌忙躲避的小插曲的话。”

由于担心感染甲型H1N1流感而被隔离的一位美国英语老师通过自己的博客讲述了自己在被隔离的8天中发生的故事。因为他和首尔江南地区的某语学院的教师们一起接受了一周的教育,因此接受了隔离。从去年开始在韩国任英语教师的该博主(博客主人)在自己的博客上上传了自己的隔离日记和相关照片,在韩国外国人英语教师团体中引起了热议。该博主还透露从他接受隔离的初期开始,就有人通过学院评价网(ratemyhagwon.com)等一部分网站看他的博客,并且赠送给他一些慰问救助用品。

根据博客日志可以得知,教师们在隔离初期曾不顾检疫当局的禁令偷偷跑到屋顶或者阳台吸烟、喝烧酒,还脸对着脸看电视玩节目。检验当局在最初并没有给出具体的说明,只是简单地要求被隔离的患者禁烟,禁止2米以内的近距离接触,不能面对面讲话而应该使用房间内的电话进行沟通等。博客主人表示他们对此不满才故意做出了上述举动。博主表示他认为这是儒教式的命令。

该博主(美国人教师)在被隔离后曾于上个月24日给驻韩国美国大使馆打过电话。他质问大使馆“因为韩国政府怀疑30多位美国人感染了甲型H1N1流感,我们就被韩国检疫当局隔离了。这难道不是和‘逮捕’我们一样吗?”

但是电话接线员回答他说“现在是周末所以大使馆不开门,星期一是阵亡将士纪念日(Memorial Day),我们会放假,所以请您星期二再打电话来吧。”而美国大使馆在接到疾病管理总部的正式通报后立刻给美国教师们发送了邮件转达了慰问。

美国教师们在听取了和自己一起在隔离病房中生活的疾病管理总部的李翰成(音)责任研究员的详细说明后,心情开始安定下来。李研究员是隔离医院内科医生。这位美国人博主评价到“由于李研究员用熟练的英语回答了我们所有的疑问,让我们从开始感觉很尴尬变成了后来感觉这是一次很酷的经验。”
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道