2024年02月29日 (周四)
世界最早金属活字本《直指》在法国时隔50年再被公开
상태바
世界最早金属活字本《直指》在法国时隔50年再被公开
  • 玄艺瑟(音) 记者
  • 上传 2023.02.17 18:23
  • 参与互动 0
分享该报道至

《直指心体要节》。 【照片来源 : 中央图片库】
《直指心体要节》。 【照片来源 : 中央图片库】

世界上最古老的金属活字印刷本《直指心体要节》(以下简称“直指”)时隔50年再向公众开放。

据法国国家图书馆网站16日消息,该图书馆将于今年4月12日(当地时间)至7月16日在以“印刷!古登堡的欧洲”为主题的展览中,再次公开《直指》。

法国博物馆方面在介绍展览的文章中表示,“我们将追寻印刷术的发展历史和成功的钥匙”,并将展出“世界上最古老的金属活字印刷作品《直指》(韩国,1377年)”。

这是法国国立图书馆时隔50年再次向大众公开《直指》。

《直指》的价值已在1972年举办的“世界图书年”纪念展览中被广为人知。

当时在法国国立图书馆工作的已故朴炳善(1923~2011)博士做出证明,《直指》比1455年出版的《古登堡圣经》早78年,是世界上最古老的金属活字本。

自1973年在法国国家图书馆举行的“东方的宝物”展览中公开以来,直至近期《直指》的实体一直没有向大众公开。

《直指》的全称为“白云和尚抄录佛祖直指心体要节”。

据韩国文化财厅国家文化遗产门户网站和清州古印刷博物馆等的介绍,《直指》在高丽禑王3年(1377)在忠北清州兴德寺用金属活字刊行。

据推测,该书由上下两册组成,但目前仅有下册由法国国家图书馆收藏。

据悉,《直指》是由1886年《韩法修好通商条约》签订后担任首任驻韩公使等职务的法国人科兰·德·普朗西(音,1853∼1922年)在1880年代末至1890年代初在韩国国内所收集,之后由法国古董收藏家亨利·维弗(音,1854∼1943年)捐赠给法国国立图书馆。

《直指》作为韩国的重要文化遗产,体现韩国印刷术的优秀性,2001年被列入联合国教科文组织世界记忆遗产名录。

玄艺瑟(音) 记者
译 | 艳琳 校 | 司空宽淑 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道