反销到日本的韩国热播剧《花样男子》的日本版海报(上图)于日前公开。拥有《花样男子》在日本的播放和发行权的SPO公司最近制作完成了包括李敏镐、金贤重、金范和金俊等F4成员和具惠善在内的日本版海报,并已进入制作正式宣传物阶段。
在本报取得的海报中,身着校服和西装的五名演员以亲热的造型并肩而立。据悉,这张照片是以上个月日本播放《花样男子》为契机,五名演员在访问东京的三天两夜期间拍摄的。据说五名演员在影迷见面会上摆的造型非常自然,不需要专门进摄影棚拍摄,于是这张照片就被用作了海报主照片。与韩国版正式海报(下图)相比,具惠善的位置有些不同,五名演员的表情都非常专业。
日本海报上端所写的“花より男子”是《花样男子》的日文原标题。上世纪90年代在日本漫画杂志连载并受到少女热烈追捧的《花样男子》后来出版了36卷单行本。2005年,日本TBS电视台将其制作成电视剧,收视率(19.8%)高居同期电视剧之首。2007年制作的电视剧第二部《花样男子回归篇》以21.7%的收视率人气大大超过了第一部。去年,电视剧主人公原班人马参演的电影《花样男子Final》上映,创下了80亿日元的票房记录,位居2008年日本电影排行榜第2位(位居第1位的是动画电影《悬崖上的金鱼姬》)。
SPO公司和日本CJ Media等四家公司合作进口的韩国版《花样男子》正在收费有线电视频道“Mnet Japan”播出,每周播放一集。以今年7月播放为目标,和无线电视台TBS的协商也已进入最后阶段。SPO公司在通过无线电视播放的同时,还将发行该剧DVD。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用