2022年10月06日 (周四)
【吴炳祥点评】不谈“政治”的尹锡悦记者会
상태바
【吴炳祥点评】不谈“政治”的尹锡悦记者会
  • 中央日报
  • 上传 2022.08.18 14:38
  • 参与互动 0
分享该报道至

尹锡悦总统17日在龙山总统室办公大楼召开就职100天的首次官方新闻发布会。图为尹锡悦结束开场白后开始接受记者提问。【照片来源:韩总统室摄影记者团】
尹锡悦总统17日在龙山总统室办公大楼召开就职100天的首次官方新闻发布会。图为尹锡悦结束开场白后开始接受记者提问。【照片来源:韩总统室摄影记者团】

1. 尹锡悦总统17日召开了就职100天记者会。
就职100天记者会是值得瞩目的政治活动。总统就职后的100天内通常会发生大量重大事件,国民也会产生很多疑问。因此,记者会不以总统单方发表讲话的形式举行,而是通过答记者问的双向沟通方式来为人们释疑。

2. 但尹锡悦的记者会却鲜少提到政治。
在持续50余分钟的记者会上,尹锡悦用前20分钟介绍了政府的经济、社会、外交政策,似乎是认为自己工作很努力,只是“欠缺宣传”。对于听众而言,尹锡悦似乎只反复强调了“会努力工作”的态度。

3. 第一个提问与政治有关。作为记者,当然会提问国民关心的问题。
问:在过去三个月里,曾把选票投给您的一半选民都选择了离开,您认为原因是什么?
答:我将站在国民的角度考虑各种问题。

4. 第二个提问也是关于政治,比之前的问题更加具体。
问:民调显示,给您做出负面评价的最大原因是人事问题,有无改进方案?
答:进行人事调整的目的只能是为国民改善民生,需要缜密探讨后作出决定,不能只是为了扭转政治局面或提升支持率等政治目的而进行。

5. 第三、第四个是有关朝鲜的问题,第五个提问又是与政治有关,但敏感度更高,记者提问也更加谨慎。
问:这个问题您可能会感到难堪,请问您如何看待李俊锡代表直接针对您的言论?
答:我把全部精力都用在了稳定民生和国家安全上,无暇关注其他政界人物的政治性言论,而且我从开展竞选运动到现在,从未针对其他政界人物的政治性言论发表过评论,也从未表明过任何立场。

6. 之后的提问中再无政治问题。
身为总统室常驻记者,大家已经意识到总统不愿回答政治类问题。实际上,总统在前一天(16日)的门口采访中已经作出类似表态。
“改变的最终目的应该是为了稳定好民生、保障好国民安全,而不应该是为了计较某种政治得失”。

7. 看样子,尹锡悦依然是典型的精英官僚。
精英认为自己是最优秀的,所以他们的标准答案便是“我会看着办”。
官僚重视业务效率,因此讨厌低效的政治,尤其憎恶“计较政治得失”。

8. 结果就是,强调“不会忽视国民任何一声叹息”的总统忽视了与国民沟通的重要性。
民调结果显示,其支持率下降的主要原因是缺乏领导力、人事问题、党内冲突等。这些都是选民想知道的问题,与当天记者提出的三个政治问题是一致的。

9. 当天记者会现场的背景墙上印着“听总统说”的文字。
可能总统认为记者会就是自己说话让记者们听吧。五年前文在寅前总统举行就职100天记者会时的背景墙标语是“总统答国民问”,而文在寅在当时的支持率超过了70%。

中央日报
译 | 李小敏 校 | 李佳欣 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道