2022年12月06日 (周二)
旺季需求激增致机票价格翻倍,职场人纷纷放弃出行
상태바
旺季需求激增致机票价格翻倍,职场人纷纷放弃出行
  • 郑震濠 记者
  • 上传 2022.05.27 17:31
  • 参与互动 0
分享该报道至

即将进入暑期旅游旺季,随着韩国政府解除对保持社交距离的限制,旅游需求也水涨船高,但包括机票等在内的旅游基础设施供应却未能及时跟上。因此,从机票到酒店费用、跟团旅行费等相关费用都呈现急剧上涨。面对“假期通胀(“假期”和“通货膨胀”结合起来的新词),不少人纷纷摇头叹息甚至放弃休假出行。

图为16日在仁川国际机场第一航站楼出境大厅,旅客们正在办理登机手续。【照片来源:NEWS1】
图为16日在仁川国际机场第一航站楼出境大厅,旅客们正在办理登机手续。【照片来源:NEWS1】

工作1年的上班族张某(30岁)也是这种情况。张某计划在6月底休年假到美国洛杉矶旅行一周,但由于机票价格太高,所以推迟了行程。张某表示,“最初计划3月份去旅行,但汇率一直在涨,在当地的住宿费要多花几十万韩元”,“而且飞往美国的机票价格也不降反升。因为了解3年前的机票价格,所以更没法去了”。

美国往返机票高达320万韩元

据韩国航空业界25日透露,截至今年7月底,仁川至纽约航线的往返机票价格为320~333万韩元(大韩航空),与2019年相比翻了两番还要多。欧洲航线的情况也基本类似。7月周末出发的仁川至巴黎往返航线部分票价超过了300万韩元。2019年同月则在100万韩元左右。

“假期通胀”已经开始在旅游观光行业整体显现。旅游观光需求曾在新冠肺炎扩散时曾跌至谷底,但恢复起来也异常迅速。

高尔夫球场、游乐设施、油价、外出就餐价格全线上涨

首先,相关服务物价上升。据韩国统计厅消费者物价指数显示,上月国内团体旅行费用比1年前增加了20.1%。客轮(7.2%),高尔夫球场(5.4%)费用均在同期上涨。家庭、情侣光顾的游乐设施、观赏设施也分别上涨了4.2~3.9%。

上个月韩国国内酒店的住宿费也比1年前上涨了5.4%。野营地和国立休养林野营设施的使用费也呈上升趋势。而海外涨势更猛。据路透社报道,西班牙的日均住宿费在一年内上升了36%。会员数为209万人的旅游社区“流浪”上出现了很多反映海外物价昂贵的留言,如“3年前去的罗马住处价格为14万韩元,现在价格已经超过30万韩元”等。

既然旅行中少不了“美食探店”,外出就餐也会影响国内旅游一族的花费。今年第一季度餐饮物价比去年同期上涨6.1%。特别是观光地较多的江原(6.6%)、济州(6.4%)的餐饮物价上涨率高于平均水平。

上涨的国际油价和汇率也是引发“假期通胀”的变数。从今年3月开始,国际油价上涨进入100美元时代,因此汽车旅行的油价负担加重。与油价挂钩的飞机燃油附加费也随之上涨。大韩航空、韩亚航空6月的国际航线燃油附加费是2016年适用比例区间制以来的最高水平。

需求爆发同时机场仍受防疫管制

不过,由于航班运行需要根据政府政策进行调整,因此恢复速度缓慢。有人指出,韩国以防疫为由没有解除仁川机场夜间禁飞时间(晚8时至早5时),导致航班增加程度有限。据大韩航空透露,全世界为防疫设定夜间禁飞时间的国家只有韩国。

郑震濠 记者
译 | 艳琳 校 | 李霖 责任编辑 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道