韩国生产者物价指数连续4个月保持上升趋势。受气候变化和禽流感等影响，农产品价格大幅上涨，生产者物价指数作为一个先行指标，随着产品价格大幅上涨，可能还会引起消费者物价指数的上升。

韩国央行3月24日发布的“2021年2月生产者物价指数”显示，上月韩国生产者物价指数(105.85，以2015年为100基准值)比前一个月(105.05)上升0.8%，连续四个月保持上升趋势，比一年前(103.74)上升2%。

带动生产者物价指数上升的是农林水产品的价格。上月韩国农林水产品的生产者物价指数(139.38)比前一个月(135.36)上升3%，因为受横扫韩半岛的寒流和禽流感影响，韩国农产品(5.1%)和畜产品(2%)的价格均出现了大幅上涨。

从具体产品来看，青辣椒(127.3%)、大葱(42.4%)、大白菜(52.6%)的价格均出现大幅上涨。其中大葱价格更是涨到一年前的三倍多(341.8%)，以至于人们把大葱叫做“金葱”，甚至催生了“大葱理财”的名词，认为在家种葱更加划算。

国际油价和原材料价格上升带动工业产品物价上涨，也是一大影响因素。以煤炭·石油产品(7.2%)和化工产品(1.4%)为主，工业产品的生产者物价也比前个月上升1.1%。

韩国央行的相关人士说，“农林水产品价格上涨是受到上月寒流和禽流感扩散导致产量下降的影响，工业产品则是受到国际油价和原材料价格上升的影响”。

上月韩国的供应者物价指数环比上升1.5%，该指数体现韩国国内供应或进口的商品和服务的价格变化情况，体现韩国国内及出口产品和服务物价变化情况的总产品物价指数也比前一个月上升1.3%。

译 | 桔子 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻