演员高素荣充满高贵气质的画报吸引了人们的视线。 4月11日公开的珠宝品牌“Pandora”的2013年春季画报中，高素荣展示了比珠宝还要耀眼的美貌。 她身穿干净的白色T恤搭配耳环、项链和手链等多种珠宝，尽显优雅魅力。此次她佩戴的珠宝都是Pandora本季的新产品，是以樱花和童话为主题设计的充满春天气息的款式，充满迷人可爱的魅力。 网民们纷纷表示“高素荣真是什么概念都能驾驭啊”、“真想把高素荣戴的首饰全买下来”等，反应热烈。

赵寅成与宋慧乔在电视剧杀青后红了眼眶。 SBS周三周四剧《那年冬天，风在吹》3月31日在庆南镇海以樱花为背景进行了最后的拍摄。 该剧自2012年11月开拍后历时五个月宣告杀青。结束拍摄后，不止是男女主角赵寅成和宋慧乔，连导演金圭泰等人都禁不住流下了眼泪。这个冬天比任何人都过得更为炽热的演员阵容和剧组工作人员全都红着眼互相安慰。 剧组相关人士介绍称“拍摄工作终于结束了，赵寅成和宋慧乔听到最后一声‘cut’，看到剧组工作人员大声高呼，忍不住就留下了眼泪。看到他们流泪，其他演员和剧组工作人员也都互相拥抱着，分享杀青的激动心情”。 接着，他透露“在最后一集播出三天前结束了所有拍摄工作。演员们已经进入休

我叫Eve Sinapi（在韩国大家叫我“Eva”），今年28岁，来自法国南部的马赛。2007年8月我从法国移居到韩国。我仍清楚地记得那个夏日我独自登机离开家乡，从此开始了在韩国的新生活。那时，我还是一个24岁的女孩子。在法国完成了对外法语教学专业硕士学位，我决定到韩国来教授这门美丽的语言。所以我年纪轻轻就来到这个距离家乡9,000多公里的国家。离开家的那一天，虽然我对即将到来的生活充满热情，但内心还是有些焦虑。我离开家人、朋友，只身前往异国他乡，我甚至都不怎么会讲韩语，也不了解这个国家的文化和风俗，我担心自己不能过得很好，也担心在韩国会感到孤独，更不确定自己是否能够适应这里全新的、完全不同的

图为在镇海军港祭开幕一周之前的3月24日周日，市民们正纷纷前往庆南昌原市镇海区馀佐川观赏盛开的樱花。镇海军港祭将从4月1日开始连续举行10天。

朴槿惠总统在时隔33年零3个月，从“总统女儿”的身份变成“总统”再次回到青瓦台的第一天，一直工作到了深夜。2月25日举行就职典礼的朴总统在青瓦台迎宾馆与外宾共进晚餐之后，于当晚9点30分左右回到了官邸。但她并不能马上休息，因为第二天2月26日安排有与加拿大总督约翰斯顿（David Lloyd Johnston）的首脑会谈等和18个国家领导层人士进行会见的日程，她要提前做好准备。青瓦台发言人内定者金杏2月26日表示“总统要接待许多外宾，一一认真阅读了相关的详细资料”，“据悉，总统一直工作到凌晨才睡觉”。相比她一般在午夜睡觉的“三成洞时期”，朴总统睡觉的时间更加少了。 朴总统在1963年12月随着

1983年，我加入了凯悦国际，在迪拜和新西兰工作了8年，担任总经理。之后，在1991年3月，我被调到了首尔君悦酒店。虽然我之前来过亚洲，但只来过韩国一次。从那时起，多年来，我与韩国的关系越来越亲密。我喜欢韩国的原因有很多，但我特别喜欢韩国人的热情、美味的韩国料理以及我活力的来源和恢复青春的源泉——南山。 当我刚到韩国时，众多的山脉立刻让我为之惊讶。在首尔，汉江穿过市中心，周围被山包围，所以这里的自然环境和城市环境都处于精巧的和谐之中。南山的海拔仅265米，所以看起来并不高。但当我第一次登上山顶时，生动的优美全景进入了我的眼帘，出乎我的意料之外。南山本身就是城市的最佳观测点，位于它山顶的N首尔塔

我是一个54岁的日本人，基于“创造一生的回忆”这个出发点，我一直热衷于户外活动。这一次，我参加了从釜山到首尔的自行车之旅，算上因迷路和旅游而绕的路，总骑行距离一共为548公里 。 4月17日（星期六）为了乘渡船到釜山，从家里骑行了约80公里到下关。我在自行车上用皮绳捆了一个纸箱，上面写有“釜山→首尔”的字样。我还为自己准备了一个建筑工人的头盔，遇到人们时他们可在上面留言。除此之外，我还带了地图（韩国）、几套换洗衣物、雨衣和相机。 4月18日（星期日）抵达釜山港。我在札嘎其市场吃了早餐，然后从这里出发。这里的交通规则与日本的不同，所以刚开始的时候我有点迷茫，因为必须适应靠右行驶。由于我是外国人，

水路、铁路、古道等周末游客聚集的春川道路人流涌动。随之，春川适合步行的道路持续增加。 一到周末，衣岩湖还会出现穿着各式各样救生衣的游客。周末，乘划艇游览衣岩湖而聚集到mullegil的游客多达700~1000人，工作日会聚集300多人。去年开放mullegil的第一年就聚集了3万名游客，而今年截至目前（9月份）到访的游客已经突破了3万2000人。周末白天的时间段已经被预约一空。值得一提的是今年以家庭为单位的游客剧增，40多艘划艇全部投入使用。8月18日开始投入使用的京春县铁路自行车（Railbike）在20多天内，以4人用为标准，累计使用已超过了4000辆。8月份使用了2200辆，9月份到目前

伦敦奥运会韩国国足代表队获得铜牌的主力球员金宝京（音，23岁）将眼光放到了更高的地方。 离开日本大阪樱花队（Cerezo Osaka）转会到英格兰冠军联赛（乙级联赛）卡迪夫城（Cardiff City）俱乐部的金宝京表示“这并不是我的终点站”。8月25日，他在出国前往新球队之前，接受了记者的短暂采访。他表示自己的“最终目标是英超联赛的曼城俱乐部（Manchester City），希望有一天能和大卫·席尔瓦（David Silva，26岁，曼城）一起踢球，是他让我切实体会到‘原来我这水平根本不能算是会踢足球’”。 他这样说是有原因的。伦敦奥运会开幕前，在今年5月韩国与西班牙的友谊赛上（韩国1-4

洪明甫率领的韩国足球国奥队8月8日（韩国时间）在英国曼切斯特老德拉福德球场举行的男足半决赛中以0-3惨败巴西，将在8月11日与同样在半决赛中以1-3输给墨西哥的日本队在威尔士加迪夫的千年竞技场中争夺铜牌。在结束与巴西队的比赛后，记者在混合采访区见到了一脸悲壮的球员们，大家一致表示，决不能输给对手日本。如果能够战胜日本，不仅能获得奥运会铜牌，还能获得免服兵役的优惠。守门员李范永（音，釜山）表示“对手不是别国而是日本，绝不能输给日本”。具滋哲（奥格斯堡队）也表示“即使什么话也不说，我们也知道这是多么重要的一场比赛。我们在对阵日本的比赛中赢过也输过，对这次比赛自然是下定了决心”。基诚庸（凯尔特人队）

电视剧《绅士风范》预告片中，演员张东健与金荷娜甜蜜拥吻。5月9日，某视频网站上上传了SBS周末剧《绅士风范》的预告片。预告片时长30秒，张东健、金荷娜、金旻钟等演员亮相，片中展示最强唯美浪漫场景，观众十分期待。特别是其中的吻戏十分引人入胜。樱花树下樱花随风飘落，二人深情拥吻，多角度拍摄镜头令人心驰神往。网民们欢呼雀跃“虽然还有两周，现在就已很期待了”。《绅士风范》是一部描述三四十岁中年人故事的浪漫爱情剧，将于26日晚9点50首播。

4月30日（当时时间），美国新泽西（New Jersey）州韩国人居住地区帕利塞德斯帕尔克（Palisades Park）市市长詹姆斯·罗通多（James Rotundo）接到一封陌生邮件。该邮件是由日本驻美国纽约总领事馆寄来的。邮件中谈到想就美国与日本增进友好关系表明自己的看法，提议进行非公开场合会面。第二天，日本驻纽约总领事广木重之偕同副总领事来到市长办公室。 总领事广木重之提出了让罗通多市长眼前一亮的建议，称其愿意在市内建设樱花路，增设图书馆，推进青少年交流项目，同时还欣然表露出有意投资新泽西市推进的事业。说了这些之后，他最后加了一句：“但是不能在帕利塞德斯帕尔克市的公立图书馆前设立日本

图为4月22日下午一场春雨袭来，首尔汝矣岛轮中路上落满了樱花花瓣。

“准新郎”郑俊河在日本拍摄结婚照的样子被悄然公开。 摄像师吴中锡（音）4月19日在自己的微博上传了郑俊河的照片，并留言“我现在正在拍摄郑俊河的结婚照。他真的结婚了！嫂子非常漂亮，俊河哥的脸上布满了笑容”。 照片中，郑俊河身穿笔挺的燕尾服，正站在樱花树下幸福微笑。在照片一角还看到像淘气鬼一样带着帽子的摄影师吴中锡。4月18日郑俊河前往女友的家乡——日本大阪拍摄结婚照。 看到照片后，网民们纷纷留言“现在都拍结婚照了，好羡慕他”，“到底什么时候让我们看看新娘的样子啊？”，“新郎的脸上也开花了”等。 郑俊河结束了4年的恋爱期，预计将于下月20日在首尔新罗大酒店与比自己小10岁的在日韩侨女友举行婚礼。

演员韩智敏抱着身形庞大的宠物狗，变身成为10多岁少女。 4月18日，韩智敏在自己的facebook上写道“拍戏中间难得又看樱花又出外郊游，心情大好！请大家期待大白狗的活跃表现”，并上传了照片。 照片中她抱着一只几乎和自己一样大小的宠物狗，脸上带着灿烂的笑容，恰似10多岁无忧无虑的少女一般，令看得人也忍不住心情愉悦。这张照片与4月温暖的春日阳光非常协调。 网民们纷纷表示“真羡慕那只被韩智敏抱住的狗狗”、“看上去她和狗在一起比和演员们在一起还要开心”、“令人心情愉悦的照片”等，反应热烈。 韩智敏正在拍摄SBS周三周四剧《屋塔房王世子》。

演员孙艺珍展示了自己在超近焦镜头下也毫无瑕疵的诱人肌肤。孙艺珍在最近为某化妆品牌拍摄的广告中成了光彩照人的“春日女神”。 她身穿杏色连衣裙，整个人就像一朵樱花一样，灿烂绚丽。即使在相机的超近焦距下，她的肌肤仍然毫无瑕疵，不仅紧致有弹性，且水润光滑，令人忍不住产生摸一摸的冲动，而她那灿烂的微笑，更是足以融化人的心灵。 网民们纷纷表示“皮肤简直是在闪闪发光啊”、“即使生活在水里，也不会有这么好的皮肤吧”、“不管是身材、脸蛋还是皮肤，真是一点瑕疵都没有”等，反应热烈。 孙艺珍已确定出演电影《共犯》，讲述一个怀疑自己爸爸是绑架杀人犯的女儿与爸爸之间的智力对决。

石村湖水樱花烂漫

“哒哒哒，哒哒哒……”4月15日，来访庆北安东河回村的张锦淑（音，59岁）随着熟悉的捶衣声进入了一个大门，她说“没想到老奶奶们都在亲自捶衣服”，“声音又清脆又好听”，被深深地吸引住了。那是当地居民权金顺（音，80岁）奶奶和林春机（音，79岁）奶奶在河东古宅捶衣服。 进入胡同，看到了两位戴纱帽穿袍子的老人，这是村民刘时达（音，69岁）和刘时政（音，68岁）正在绕着村子散步，重现古时的面貌。随团一起前来观光的伊萨拉·卡妮娜（音，72岁，女）与他们合影留念后，称“在民俗村看到贵族的后代，感觉自己也成了贵族一样”，并说“能感受到韩国传统之美，非常开心”。 水井旁，用吊桶打上水后，将水罐顶在头顶的两个奶

图为4月10日下午，在大邱市达西区头流洞E.WORLD（前身为友邦乐园）的83塔下，在各色景观灯的映衬下，这里的樱花显得尤为壮观。E.WORLD为成为市中心人们观赏樱花的大本营，特地从本月初开始在夜间（晚7点~11点）举行樱花节，地点在83塔附近的步行路上，直至4月15日结束。

4月8日，庆南昌原市镇海区余佐川正值军港节期间（4月1日~10日），图为来自国内外的游客们纷纷涌来，正欣赏这里遮天蔽日的樱花。镇海军港节今年已迎来50周年，从本周末开始，樱花已悉数盛开，迎来了全盛美景。