5月24日，朝鲜向韩、美、中、俄、英五国30余名记者公开了丰溪里核试验场的废弃情况并同时展示了三处坑道。核试验场的海拔高度大于1300米，树木葱郁，虽然气温超过摄氏10度，但背阴处仍有结冰。 当天向共同记者团公开的坑道是四处坑道中的二、三、四号。一号坑道已于第一次核试验之后倒塌后废弃。根据韩国情报当局的卫星图片推断，在剩余的三个坑道中，三号与四号坑道应该仍然存在。朝鲜国务委员长金正恩在韩朝首脑会谈时向文在寅总统表示的“仍然健在”的两个坑道，指的就是三号与四号。 等待记者团到来的朝鲜核武器研究所副所长姜敬浩(音)解释称，“三号坑道由两种不同坑道组成，为了核试验能够在同一时间进行而做好了万全准备”

防弹少年团具体谈到了组合的下个目标。 防弹少年团5月24日在首尔乐天酒店举行纪念组合发行第三张正规专辑《LOVE YOURSELF 转 Tear》的记者座谈会。 当日被问道下一个目标时，RM(金南俊)表示“说实话，成员们都希望在美国公告牌专辑销量排行榜(Billboard 200)中登上第一名。上次我们在公告牌百强单曲榜（Billboard Hot 100）登上了第28名，这次希望能进入前十。前十都是全球闻名的歌曲，竞争应该会非常激烈。真希望有一天也能登上百强单曲榜的榜首”。 防弹少年团5月21日在“2018公告牌音乐奖”上获得社交艺人奖，并携新歌《FAKE LOVE》进行了第一次舞台表演。

Grand Deli 的豆沙面包。[照片由首尔格蓝德洲际酒店帕纳斯提供] 无论是喜欢寻找新鲜美食的年轻人还是喜欢挑选比较熟悉的食物的老人都对一种食物喜爱有加，那就是红豆沙面包。 即使在首尔新罗酒店Pastry Boutique等特级酒店，红豆沙面包也是销量最好的食品。[照片由各企业提供] 无论在什么地方，红豆沙面包永远都是卖得最好的面包。即使在弥漫着高档情调的特级酒店餐厅中，红豆沙面包的销量也一直高居榜首。在乐天酒店一楼的Delica-Hans面包店，红豆沙面包的销量占到了面包类产品总销量的20%左右，其他酒店也差不多。威斯汀朝鲜酒店Chosun Deli的店长姜贤京(音)表示“红豆沙面包数十

在于美国举行的韩美首脑会谈结束后，朝鲜批准韩国记者团访朝参观朝鲜丰溪里核试验场废弃过程，韩国记者团已于5月23日动身前往当地。朝鲜从5月18日开始一直拒绝接收韩国记者团八名成员的名单。但当日上午9点左右，韩国再次通过板门店渠道向朝鲜递交名单时，朝鲜接受了名单。 韩国记者团当日正午12点30分左右从城南首尔机场乘坐空军运输机(CVN235)飞往元山，两小时后抵达元山葛麻机场。朝鲜海关工作人员检查了记者团的行李，并特别询问“是否携带了放射能测量仪”，没收了记者携带的放射能测量设备。此外，朝鲜还没收了记者的卫星电话和蓝牙鼠标等设备，向记者发放“保管证明”，称“返回时领走这些物品”。不过朝鲜并未禁止记

5月22日上午8点30分，20日离世的LG集团董事长具本茂的遗体告别仪式在首尔大学医院殡仪馆举行。包括以具董事长养子身份继承集团经营权的LG电子公司常务具光谟(40岁)在内，家属和亲人们一起陪同故人走完了最后一程。遗体告别仪式在安静、沉痛的气氛中进行。 虽然家人按照具董事长 “不愿给别人添麻烦”的遗愿决定不接受外部吊唁，但直到葬礼仪式的最后一天，具董事长生前交情笃厚的政商界人士依然纷纷前往灵堂吊唁。锦湖韩亚集团董事长朴三求、科隆集团董事长李雄烈和晓星集团董事长赵显俊还陪同具董事长走完最后一程。赵显俊董事长说“他是我最尊敬的企业家，从小就学到了很多”，“走得太早了”。在国外出差时听到消息临时回国

新加坡城市地标鱼尾狮所在的滨海湾金沙酒店风景。[照片来自新加坡航空公司] 有说法认为，6月12日朝美首脑会谈的真正赢家是举办会谈的新加坡。无论会谈成功与否，新加坡作为会谈举办国的国际地位都将得到大大提升。新加坡总面积697平方千米，与韩国首尔市(605平方千米)差不多，是一个城市国家，但这次作为朝美首脑会谈的“中间人”，其国家地位得到了大大巩固。当地外交安全专家在接受《中央日报》采访时普遍表示“这次会谈给新加坡带来了无法用金钱衡量的利益”。 新加坡国立大学东亚研究所(EAI)的郑永年所长5月14日接受《中央日报》采访时表示“新加坡资源贫乏，外部强国环绕，曾在很长的时间里挣扎于生存下去的漩涡中”

中国区块链企业正式进军韩国市场。中国游戏类区块链企业维基链(WICC)5月15日发布称将于5月31日在首尔龙山Dragon City酒店举行由韩国数字货币研究院主办的登陆韩国市场活动。维基链计划在正式于韩国虚拟货币交易所注册前借此向韩国投资者对维基链进行介绍。之前维基链已于5月13日在中国深圳举行“维基链竞猜产品发布会”，宣布将正式进驻海外市场。竞猜产品指通过APP用游戏币代替货币进行竞猜等游戏的系统。 使用了区块链技术的维基链游戏币若未来投入商用或可与“游戏币”、“资产交易”、“海外结算”和“抵扣保险”等各种领域结合使用。今年1月，维基链通过中国虚拟货币交易所“火币”上市，市价总额为18亿元

随着刨冰越来越受欢迎，酒店也开始花心思推出不同以往的特色菜单。这个夏天，哪家酒店将成为刨冰战争的胜者？ 图为首尔康莱德(Conrad)酒店的37刨冰。(图片来源：首尔康莱德酒店) 搭配满满甜芒果的芒果刨冰和传统的红豆刨冰今年依旧入选了各大酒店的代表菜单。 首尔乐天酒店今年将提供包含芒果刨冰、汉堡以及4种甜点在内的刨冰拼盘。(图片来源：乐天酒店) 首尔乐天酒店今年也将推出搭配足量济州出产的新鲜苹果芒果——汉拿芒果果肉的芒果刨冰，价格为4.5万韩元。 图为西马库(Seamarq)酒店提供的红豆刨冰(右)，搭配有年糕和五谷粉。(图片来源：现代酒店) 作为江陵著名的刨冰打卡地点，西马库酒店今年仍将提供

6月12日将在新加坡举行的朝美首脑会谈具体将在何处举行，本报于5月11日~12日查看了几处可以用来举行会谈的场所。 新加坡可能用来举行朝美首脑会谈的香格里拉酒店。[全秀珍 记者] 位于新加坡市中心的香格里拉酒店、南部海岸的滨海湾金沙酒店和圣淘沙度假酒店。其中香格里拉酒店被视为最有可能的备选场所。 5月11日下午记者抵达香格里拉酒店，这里的气氛非常安静。虽然酒店建于1971年，白色外墙看上去给人更多复古而不是现代的感觉，但内部装潢却非常华丽。最引人注目的是，深入酒店内部，有一条通过游泳场和庭院的兰花散步小路，沿着横穿草地的狭窄小路走上大约150米，有一个类似小棚屋的地方，里面还放有木质的桌椅。

下个月，朝美首脑间的首次会谈将于新加坡举行。5月11日上午（当地时间），在坐落于新加坡闹市区的朝鲜大使馆内，一直以来紧闭的玻璃门中传出了断断续续的电话铃声和打字声。开车从当地地标同时也是朝美首脑会谈举办地的滨海湾金沙酒店出发，行驶约8分钟后便来到了高33层的商住两用建筑，内部15楼1501号的大使馆看上去更像是办公室。玻璃门旁的金属材质门牌上用韩文写着“朝鲜民主主义人民共和国驻新加坡共和国大使馆”。笔者敲了敲房门。 房间里随即传来了一声“来了”，紧接着走出一名男职员。男职员说着一口流畅的英语，公式化地说道：“请问您来自哪里？”，“目前双方正在协商中，无可奉告”。然而当笔者表明来自《中央日报》并

满满芝士夹心的三明治。[照片由YellowBowl提供] 2015年11月，YellowBowl的店主兼主厨黄在熙(音，37岁)在位于连接地铁忠正路站的救世军艺术大厅地下一楼开始营业，店面附近的流动人口不多，是典型的“死亡商圈”。他毕业于庆熙大学酒店料理系，此后在首尔威斯汀朝鲜酒店工作了11年，对市场行情不甚了解，因此在选择店面时没有留意这一情况。在独自一人开店没有信心之际，他想到了与自己的大学同学——首尔JW万豪酒店的河德贵(音，36岁)主厨合作。 加入满满牛油果的沙拉。[照片由YellowBowl提供] 餐厅的主打餐品为黄主厨签约前就一直考虑的“三明治”。因为黄主厨在酒店工作时就曾一直想着

朝美首脑会谈即将在几周后举行，而在这之前，3名被朝鲜扣押的韩裔美国人可能很快就会得以释放。CNN于美国当地时间5月3日援引美国政府高层官员的话称这三人将“很快”得以释放。今年3月朝鲜外务相李勇浩出访瑞典时向美国方面知会了决定释放一事。 美国总统特朗普也通过推特暗示了被朝鲜扣押的美国人即将返回一事。特朗普总统2日在推特上写道，“大家都知道，上届政府虽然要求释放被扣押在朝鲜劳教所的3名人质，但没有成果”，“敬请期待(stay tuned)”。 据悉，朝鲜国务委员长金正恩在上个月初美国国务卿(当时是国务卿提名人)迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)秘密访问朝鲜时明确约定，“可以随时释放滞留在朝鲜的

5月2日上午，JTBC新频道JTBC4开通活动在首尔西桥洞Ryse酒店举行。 图为乐童音乐家成员李秀贤和具荷拉正在JTBC4新综艺《My Mad Beauty Diary》小型制作发布会上摆出造型接受媒体拍照。

图为韩朝首脑会谈前一天即4月26日，在京畿道高阳市KINTEX新闻中心，韩国国内外媒体记者们正在写新闻稿。(图片来源：金相铣 记者) 为向全球传递2018年韩朝首脑会谈消息的主新闻中心(MPC)创历次首脑会谈中最大规模。4月26日上午对外开放的MPC被安排在京畿道高阳市一山KINTEX第一展厅。 仅从采访记者人数方面也可以看出此次会谈确实受到全球瞩目。青瓦台透露称，截至24日共有41个国家、460家媒体的2850名新闻工作者申请采访。由于可以在现场进行新的登记，因此预计最终人数规模或将超过3000人。 2000年第一次韩朝首脑会谈共有1000余人申请采访，2007年第二次韩朝首脑会谈共有170

4月23日(当地时间)，据外交消息人士透露，计划于今年五六月份举行的朝美首脑会谈的场所将在蒙古和新加坡两地之中选择。 据该消息人士称，“此前提出的瑞士、瑞典等欧洲国家都因为距离太远、朝鲜国防委员长金正恩不便前往而被排除在外了”，“美国和朝鲜正在围绕蒙古和新加坡进行最后的磋商”。他表示“预计双方最早将在本周内作出最终决定，但根据朝鲜的要求，双方计划在会谈时间和议题等具体细节都敲定后再对外正式公布”。 据了解，此前提出的瑞典等欧洲第三国方案由于距离较远，朝鲜使用的前苏联专机(苍鹰1号)很难一次飞行到目的地，虽然可以考虑中间停降，但据悉朝鲜不愿选择这个方案。 朝鲜在上世纪70年代引进的“苍鹰1号”因

最近，韩国资本在美国的商业房地产贷款市场上独占鳌头。韩国资本的投资战略是通过贷款创出稳定的利息收益，而非直接向房地产投资。 4月17日(当地时间)，据《华尔街日报》(WSJ)报道称，截至4月中旬，在流入美国房地产贷款市场的海外投资资金中，韩国资本占的比重达到21%。这大大超过了位居第二位的加拿大(12%)和第三位的澳大利亚(11%)。据市场调查企业Preqin称，美国房地产贷款市场的全球投资资金规模去年为178亿美元(约合19万亿韩元)，比2016年的108亿美元(约合11.5万亿韩元)增加了65%。 《华尔街日报》最近报道了两个韩国资产运营公司向美国纽约房地产贷款市场投资的事例。据仲量联行(

去年，盼望得子已经有七年的阿玛尔·阿赫迈德在江南Cha医院生下了一对双胞胎。[金京禄记者] “这是您的孩子(It‘s your babies)。” 4月17日下午，在首尔江南区Cha医院，来自阿联酋(UAE)的阿玛尔·阿赫迈德(34岁)和奥马尔·阿赫沙尼(35岁)夫妇带着双胞胎儿子扎伊德和拉希德来看望主治医师张恩美教授，称他们是张教授的孩子，以此表达自己的感谢。 这对夫妇去年10月通过该医院的女性医学研究所用试管婴儿技术生育了两个儿子，实现了他们结婚7年来的生育梦想。时隔多日见到这对孩子，张教授非常感动，说“比我想象的长得还快”。 阿玛尔在过去7年不幸流产过5次，还曾在怀孕6个月时不幸失去胎儿

4月17日，文在寅总统出席在首尔格兰德洲际酒店举行的实现韩半岛稳定和平祈愿法会。在将于4月27日举行朝韩首脑会谈前，佛教宗教团体协会举行了此次法会。(图中右起分别为)曹溪宗总务院长雪净大师、文在寅总统夫妇、文化体育观光部部长都钟焕。

图为太平洋联盟国际(Pacific Links International)在济州岛的合作高尔夫球场Teddy Valley CC全景。(照片：太平洋联盟韩国) 不少中国游客将为体验高尔夫的乐趣踏上济州岛。全球高尔夫会员服务企业太平洋联盟国际4月17日表示，“在从下个月开始进行至9月底的济州高尔夫旅行项目中，预计将有3000余位中国会员访问济州”。 太平洋联盟国际的韩国分公司——太平洋联盟韩国预测称，若将在此期间访问济州的会员家属也计算进去，中国游客将达到5000-6000人。本项目将按照5天4晚的行程进行。除高尔夫之外，还设有岛内主要旅游胜地观光、骑马等体验活动。为了这次活动，太平洋联盟国际

Le meridien的“Chef’s palette”自助餐厅。(姜正贤 记者) 自助餐厅是酒店餐饮产业的支柱，其销售额可占豪华酒店餐饮营业销售总额的40-50%左右。 酒店自助餐厅每人定价在10万韩元左右，虽然昂贵却依然人气爆满，其原因何在呢？业界普遍认为，自助餐厅的“快速应变”是吸引客人的主要原因。比起其他餐厅，自助餐厅更善于紧跟时代流行趋势，推出新的饮食。 Le meridien为客人提供适合搭配前菜、主餐和餐后甜点的各种红酒。[姜正贤 记者] 近来酒店自助餐厅都在追求“高级餐厅”的风格。Le meridien作为其中的代表，就专门为客人提供欧式正餐风格自助餐，不仅准备了多种餐前小吃，