最近3年，韩国大邱和庆北南部地区因乌鸦造成的停电翻了一番。但由于没有明确的对策来阻止，韩国电力公司很是头疼。据韩国电力大邱本部3日透露称，2020年因乌鸦而导致的接触性停电事件为33起，2021年为46起，2022年为68起，持续呈增加趋势。乌鸦导致的停电主要集中在夏季的6-8月，按地区划分，庆州44起、大邱28起、星州15起等。在实际案例中，有时是因为乌鸦群在电线上休息之后同时飞起的瞬间造成短路，也有因乌鸦翅膀撞击到特高压电线造成停电等。韩国电力公司认为，乌鸦造成接触性停电事件增加的原因是(乌鸦)数量的增加。据韩国电力公社透露，过去24年间韩国乌鸦数量增加了19倍。但韩国目前尚无可以预防乌鸦

11月29日，韩国迎来今冬最寒冷的一天。图为忠北沃川郡沃川传统文化体验馆门前，喜鹊们正在啄食人们为它们留在树梢上的柿子。自由撰稿人 金成太

11月5日，一直喜鹊正在忠清南道鸡龙市道谷村（音）吃柿子。祖先们有在收获的季节不将柿子全部摘完而是留一些给喜鹊的传统。

安东老市场炖鸡胡同是安东的特色文化观光市场，胡同非常干净整洁。[孙珉浩 记者] 记者以饮食为主题去了一趟安东，由于这里是安东文化的大本营，到处存在与饮食有关的故事。 洛东江银鱼的回忆——蒸香鱼 安东香鱼曾是朝鲜时代的珍馐。在那个没有冰箱的年代，想要将香鱼新鲜地送到汉阳国王的餐桌上，需要用冰块，这便是韩国第305号国宝——安东石冰库诞生的原因。安东地区至今还会在冬季从洛东江采冰储存在石冰库中以重现历史上的“藏冰祭”，这些都是香鱼给地方带来的遗产。 以前这里的香鱼资源丰富，用手就可以轻易抓住。但在1976年大坝建成之后便开始匿迹，不过在人们的餐桌上依然可以看到洛东江香鱼的踪迹，安东的一些餐厅依然会

韩国国防部9月30日确定将萨德部署地定为庆北星州高尔夫球场。图为韩国国防部部长韩民求（左）在当日上午宣布决定之前，拜访国民之党非常对策委员长朴智元，就选择萨德部署地问题进行了相关报告。［照片 朴钟根 记者］ 驻韩美军末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）的部署地最终确定为庆北星州高尔夫球场。韩国国防部7月13日曾将星州星山炮台定为部署候选地，但由于居民们的反对，韩国国防部一直在选择新的部署地点。韩国国防部当局人士9月30日表示“星山炮台与新选址（高尔夫球场）的军事效用一样”，“而且高尔夫球场比星山炮台的高度（383米）更高，达到680米，可以将探测到朝鲜导弹动向的时间提前数秒”。该当局人士补

韩国国防部9月30日决定将驻韩美军末段高空区域防御系统(THAAD，萨德)部署在庆北星州郡星州高尔夫球场(乐天天山星州CC)。距2014年6月3日时任驻韩美军司令官的柯蒂斯·斯卡帕罗蒂表示“向本国申请了萨德”已经过去了850天。 韩国国防部部长韩民求当天上午来到韩国国会和相关地方政府表示，“韩美两国组建专家组对喜鹊山、厌俗山、（高尔夫球场）三处进行了调查。其他地方需要重新进行大规模土木工程和基础设施，但达摩山几乎不需要什么工程，因此可适时部署萨德”。韩国国防部特别强调称，“为更安全地守护国民生命，明年年中将推进部署萨德系统”。 朴槿惠总统当天在与驻韩美军将军进行的午宴上表示，“遏制朝鲜疯狂举动

韩美联合工作团经过对末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）第三候选地的研究，决定于中秋节长假（14~18日）之后公布最终结果。 一位不愿透露姓名的韩国政府高层相关人士9月7日称，“据我所知，乐天高尔夫球场将作为部署萨德用地，且将通过捐赠与转让的方式来购买这块地皮。第三候选地现场评估工作进展顺利，最终结果将于中秋节长假之后公布”。捐赠与转让是指国家得到一些以公益性为目的的所需用地后,另行提供其它代替用地的方式。 据说韩美联合工作团的第三候选地选定工作实际上已经进入收尾阶段。工作团结束对庆北星州郡厌俗山和喜鹊山、高尔夫球场等三个地方的研究后，将把结果立即汇报给韩美两国国防部长，然后宣布最终候选地

8月29日，韩国国防部为确定末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）第三候选地，开始进行实地考察。图为韩美联合工作团正在视察候选地之一的星州郡金水面厌俗山。[孔正植（音） 自由职业者] 韩国国防部政策室长柳济升8月29日对外公布称，为了驻韩美军的末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）的部署，韩美联合工作团于29日开始了对第三候选地的评估。当天工作团探讨的三个地方分别为星州地区内的星州高尔夫球场和厌俗山、喜鹊山等。 柳济升室长在当天的国会国防委员会工作报告上称，“本月22日，根据星州郡地区居民的意愿，正式要求商讨星州地区内第三候选地的可用性，韩美联合工作团正在进行评估”，“评估时我们将会考虑萨

围绕驻韩美军萨德系统（末段高空区域防御体系）部署地点从庆北星州星山炮台转移到星州郡内其他地区的方案，韩国国防部表示,“通过与地方自治政府协议，共确定了三处候选地”。 韩国国防部相关人士当日在记者们见面会上,宣布了这个消息，并表示,“韩美共同工作小组将从今日起对新的候选地进行现场勘察，对候选地的可用性进行评估”，“国防部将与相关地区的地方政府配合，在相关专家的意见下，根据六大候选地的可用性评估标准，早日对候选地进行评估，并公布结果”。 据悉，新候选地包括草田面星州高尔夫球场、金水面厌俗山、修伦面喜鹊山等三处。

关于末段高空区域防御系统（THAAD，萨德）部署地的纷争正面临新的局面。在8月21日召开的星州反部署萨德斗争委员会接受在星州内另选萨德部署地点的提议并要求国防部考虑另外部署选址。 金恒坤郡守于22日正式发布此消息。此前被讨论代替星山炮台作为第3候选地的是草田面乐天Sky Hill星州CC高尔夫球场、金水面厌俗山和修伦面喜鹊山这三个地方。 韩国国防部当局人士称，“21日，为讨论今后部署萨德的程序召开了紧急会议，于今年3月4日构成并决定将星州作为部署萨德用地的韩美工作团将共同讨论另外部署选址”，并补充称，“星州郡、庆尚北道、民间专家等也加入到工作团，最终候选地将于2周左右之后公布”。 对另外部署选

韩国海军与美国洛克希德马丁公司签署了在21世纪20年代中期之后引入的新一代宙斯盾舰（广开土Ⅲ Batch-Ⅱ）上搭载具有截击弹道导弹能力系统的合约。洛克希德马丁8月16日通过报道资料称，“我们签署了在一艘美国海军新型驱逐舰、两艘日本爱宕(Atago)级驱逐舰、（三艘）韩国新一代驱逐舰上搭载最新宙斯盾战斗系统基线（baseline·BL）9、 规模达4.9亿美元（约合5350亿韩元）的合约”。洛克希德马丁公司并没有单独公开在韩国宙斯盾舰上搭载该系统的费用。 宙斯盾战斗系统是能够执行防御弹道导弹的综合舰艇对空防御系统。按照通过雷达（SPY-1D）的目标探测和追踪、指挥控制部决定目标及分配武装、建立

中小型酒店（旅店）正悄然发生变化。近年来，比起只能睡觉的狭窄房间，拥有简约内部装潢和游乐空间的住处更加受人欢迎。据说年轻人经常结对前往旅店举办派对。下面向大家介绍全韩国各处的奢华旅店，都是具备个人游泳池的精选住处。 首尔禾谷洞Mate旅店 旅店设有“Chai间”和“CafeRoyal间”两个派对客房，两者均带有个人泳池，泳池旁设有大型落地窗，可以一边游泳，一边欣赏室外景观。派对客房还设有迷你酒吧、练歌房等设施，经常被用作职场人的研讨会场所。“ Chai间”面积达231平方米（70坪），“CafeRoyal间”面积为165平方米（50坪），房间非常宽广，房间内复式结构的装潢令人印象深刻。这里还是

高致病性禽流感（Al）封锁网已经完全崩溃，不仅鸡群继鸭群之后发现禽流感病例，感染范围也正逐渐向南北扩散。政府计划再次针对忠清（包括大田、世宗）和京畿地区采取“禁行令（Standstill）”措施。 1月26日，农林畜产食品部消息称，忠南扶余郡鸿山面宗系农场的鸡已于前一日确认感染高致病性禽流感。也就是说，1月16日始自全北高敞养鸭农场的禽流感已经扩散到养鸡场。为防止造成新的损失，农食品部决定将该农场周围3公里内的11万8000只鸡全部进行宰杀。全韩国共饲养有1亿5000万只鸡，约是养鸭数量（1100万）的10倍以上。 感染地区也正从全北向全韩国扩散。全南海南区松旨面的养鸭农场也已确认发生高致病性

朴槿惠总统在2月25日上午11点进行的大韩民国第18届总统就任仪式上谈到了“第二个汉江奇迹”。 就职典礼在国会本馆前举行，27岁离开后时隔33年重新回到青瓦台的朴总统在朝核危机与国际经济危机这两大难关面前，给国民传达了“希望”的信息。她说“韩国国民曾经凭着‘干了就会成功’的拼劲儿和无尽的潜力，创造了同时达成产业化和民主化的伟大历史成就”，“我打算与国民们一起开创希望的新时代，进行‘第二个汉江奇迹’的伟大挑战”。 朴总统还重新强调了似乎被“第二个汉江奇迹”推后的“经济民主化”日程。“经济民主化”曾是朴总统在2012年总选和大选期间拿出的标志性承诺，但在2月21日总统职务交接委员会发布的国政目标中

1999年1月，我来到了我妻子的家乡，这是我第一次领略韩国冰冷的寒风。由于韩国独特的自然风光，从那时起，我与韩国的关系变得越来越紧密。我从小就对鸟类着迷，我一生都在世界各地观赏它们。所以我很兴奋地来到韩国，寻找新的鸟类，尤其是地方性的远东鸟种。 我从临津江出发，开始我们的旅行。沿着西海岸往南前行，途经江华岛、京畿湾、南阳湾、牙山湾、瑞山和锦江，一直到达南海岸的海南郡和顺天湾。我看了很长时间的鸟，好像被钉在了一个地方。大量海鸟迁徙到韩国过冬，来到广袤的滩涂、沿海湖泊和河流。这里鸟的数量真的令人印象深刻，成千上万的大雁在上空飞行，还有无数的鸭子，包括大量的花脸鸭，它们飞行时，从远处看就像一缕烟。这

图为10月29日，一只喜鹊正在忠南公州鸡龙山国立公园附近一家农户的柿子树上享用“喜鹊食”。所谓“喜鹊食”是农户们在收获时期故意在树上留下一部分供喜鹊前来啄食的水果。

最近，经营有63海洋世界（SEAWORLD）的韩华酒店&度假村在济州岛西归浦市城山邑举行了水族馆“Aqua planet济州”揭幕仪式。“Aqua planet济州”拥有亚洲最大规模1万零800吨的水池，是韩华酒店&度假村继63海洋世界、Aqua planet丽水之后投入运营的第三个水族馆。 ▶亚洲最大规模的水族馆，展示有约5万只海洋生物 “Aqua planet济州”建于济州岛代表性旅游胜地之一的涉地可支，总面积为2万5600平方米(约7700坪)，由水族馆、海洋舞台（Ocean Arena）、海洋科学（Marine Science）及中心场地4大区域组成。水池容积为1万零800吨，比亚洲最

人在韩国行， 处处逢地名。 地名千百态， 古今总关情。 —— 题诗 在韩国生活，少不了要与地名打交道，出门观光更是如此。俗语云，人生地不熟，可见“人生”主要源于“地不熟”，亦可见“地”之重要。好在历史上韩国文化深受中国文化影响，许多地名都以汉字命名，发音大致相同。1988年，日本语言学家野村雅昭提出了“汉字文化圈”的概念，指出，在东亚范围内,由于中国的政治、文化影响，形成过去使用汉字、或现在仍然使用汉字的地域，总称为“汉字文化圈”。韩国即在这一文化圈内。 据学者研究，公元一世纪前后,汉字经海陆两路输出，朝鲜半岛的人们接受了汉字，从此结束了没有文字的历史。668年，新罗统一了朝鲜半岛大部，广泛吸

美丽的仁王山脚下，坐落着首尔所剩无几的一片平民社区——弘济洞蚂蚁村庄。这是当年6.25战争后，无家可归的人们来到这里，在这约1.5万坪的土地上搭起帐篷，落户、繁衍、生息，而逐渐形成的居民区，于是又被称为“印第安村”。就在人们几乎淡忘了被首尔雨后春笋般拔地而起的高楼大厦遮掩的蚂蚁村庄时，作为“与彩绘相映成辉的村庄”美术工程的一部分，2009年的夏天，来自成均馆、建国、翔明等5所大学美术学院的128名学生对这里进行了妆扮。他们将想象、热情、希望以壁画的形式，挥洒在蚂蚁村庄的每一个角落。 蚂蚁村庄的壁画由“欢迎”、“家”、“融入自然”、“电影般的人生”、“结束，然后开始”5个主题构成，共51幅，遍布