“害怕去市场买东西”，这已经不再是一句无病呻吟的话。与居民生活密切相关的新鲜食品及食用油等生活用品的价格都在不断上涨。韩国消费者院调查显示，去年1月份标价分别为1000韩元和1200韩元的卷心菜和萝卜今年暴涨至3580韩元、2980韩元。一板鸡蛋（30个）售价超过一万韩元的卖场越来越多；冰冻食品、饮料、厨房清洁用品、电池等用品的价格与去年平均价格相比上涨10%以上；全国汽油每升的平均售价已经达到1500韩元以上，首尔地区已经突破1600韩元；各地公共费用也在不断上涨。进入新的一年后，首尔和济州等地区的垃圾袋价格开始上涨。京畿道自来水费用和首尔下水道费用、往返于首尔仁川之间的广域巴士车票价格、大邱公交车及地铁车票价格、釜山地铁及轻轨车票价格等都出现了不同程度的上涨或正准备上调价格。随着空瓶保证金价格上涨，烧酒和啤酒的价格也水涨船高，平均每瓶上涨80韩元。

就算物价小幅上涨，如果收入大幅增加，也不会出现很大的问题，但现实却正好与之相反。韩国统计厅发布的《家庭动向》显示，反映物价的家庭实际收入从2015年3月开始连续五个季度出现了停滞或减少的状况。国民总收入（GNI）自2008年金融危机以来，时隔8年在去年第二、三季度出现连续下滑。就连经济活动最为活跃的40多岁户主的家庭每月收入也在去年第三季度首次减少0.03%。在出口和内需方面，别说去年第四季度，今年第一季度也很难有所起色。

即使在这种境况之下，仍看不到政府为调控物价做出努力。从因禽流感（AI）而引发的“鸡蛋荒”这一事件中，就可以看出政府拿不出妥善的应对处理措施，更不用说进行事前应急措施了。在减少公共事业费用的上涨幅度、降低原材料的进口关税等措施来调控物价上升等方面，政府所做的努力也尚显不足。代行总统职责的黄教安总理一直强调民生是国政最重要议题之一的话显得苍白无力。春节马上就要到来了，即使是从现在开始，政府部门也应该拿出一些具有实际效果的物价调控措施。