以去年为基准，在被问到子女们这一代阶级上升的可能性时，所有受访者中每两人中就有一人的回答是“悲观的”。十年前，十人中有三人的回答是悲观的，如今竟已激增至五人。昨日韩国统计厅发表的以此为主要内容的“韩国的社会动向2016年”报告书中，并不是平白无故地出现类似“泥汤匙”、“地狱朝鲜（Hell Chosun）”等自嘲性的表达，应将其视作是韩国国民感受到的社会侧面的投影。越年轻越悲观的事实令人震惊。30多岁的韩国人中，每十人中就有六人回答称“我的子女很难实现阶级上升”，由此可见他们对未来一代陷入了再怎么努力，也很难像父母一样生活的绝望中。

然而，领导国家的政权和政府却没能做出适当的应对。朴槿惠总统在之前的光复节庆典上表示，“自我否定、悲观、不信任和憎恶绝对无法成为变化和发展的动力”，因此受到批判。我们应该将朴总统完全偏离现实的认识视作是促成最近国民举行广场烛光集会的原因之一。在执政者们回避现实的时候，韩国社会的青年们却因严重的劳动市场两极分化而失去希望，中壮年为了筹措课外辅导费和房租而负担沉重的家庭债务，对未来充满恐惧。

想要恢复消失的阶级上升通道的话，必须从青年就业问题开始解决。只有这样，他们才会结婚，组建家庭，生儿育女，才有可能会买房以保障自己的晚年生活。为此，必须立刻实行劳动改革和构造改革，搞活经济，但是相关法案却被搁置在国会。其间被高达10%的失业率所阻的“三弃一代”（指抛弃恋爱、结婚、生子的一代）正在向N弃（2015年就业市场的新词，意指因为艰难的社会情况而不得不抛弃就业、结婚等一切的一代）发展。他们的父母是战后生育高峰出生的一代，这一代人虽然在作为阶级上升手段的教育上倾尽所有，但是其子女在就业上屡屡碰壁。而且受老龄化影响，他们还要赡养父母，成为了“被夹在中间的一代”。政府和政界必须正视统计中所集中反映出的现实问题，并不遗余力地恢复阶级上升通道。只有这样，才能让国民再次满怀希望。