韩中两国关系被摆上了试验台。因为在韩半岛部署末段高空区域防御系统(THAAD，萨德)的决定，中国正在进行激烈反对。中国外交部发言人敦促中断部署程序，预备役将官则表示“如果与美国发生冲突，韩国将首当其冲”。具有民主主义倾向的中国媒体还主张称“限制推进部署萨德的韩国政治人士来华”、“与萨德部署地——星州郡断绝来往”。

看到中国态度如此强硬，韩国国民的心里也很不舒服。首先，有人不满地认为中国的反对有些过头，而且太过高压。还有不少人怀疑中国是否有真心实意地为阻止朝核发挥杠杆作用。另一方面，有人担心中国会进行经济报复。实际上中国曾对韩国实施过贸易报复，当时在韩国提高中国产大蒜关税后，中国就全面禁止进口韩国产手机和聚乙烯等产品。2000年的“大蒜事件”在韩国人心中留下了创伤。中国还曾对在南海引起所有权纠纷的菲律宾以及向中国的反体制人士颁发诺贝尔奖的挪威进行过经济报复。

韩中两国国民针对部署萨德的决定反应非常激烈，这反而意味着自1992年两国建交后两个国家和国民通过不断加固的合作关系发展成为了紧密的利害关系。特别是在韩国，通过这件事可以体会到中国的存在感突然增大。如果是在过去，中国反对萨德的态度也许不会成为韩国做决定时的特别考虑因素。但现在大家对于要考虑中国立场的认识逐渐增大。韩国政府自2014年提到部署萨德必要性以来直到部署花了两年的时间，也是因为这个原因。甚至在韩国政治圈里还有人主张称，“将萨德部署的有效时间限制到朝核废弃时吧”。将萨德部署地定为庆北星州也有很大层面是考虑到萨德雷达探测范围不影响到中国内陆。这对于韩国来说，可以说是最大限度表现诚意的结果。

不仅如此。朴槿惠政府上台后，韩中两国一直保持着蜜月关系。韩国不仅与中国签订了自由贸易协定(FTA)，还不顾美国的反对加入中国主导的亚投行(AIIB)。去年9月，朴槿惠总统接受中国国家主席习近平邀请参加抗日战争胜利纪念节，在美日两国怒视的目光中登上了天安门城楼。甚至出现了认为韩国倾向于中国的“中国倾斜论”。

韩中两国建交是在1992年夏天。两国政治领导人的决断很重要，但在两国可建交的背景中，1983年中国民航机在春川迫降时韩国表现出的诚意以及1986年和1988年中国代表团大举参加在首尔举行的亚运会和奥运会等将近十年积累的信任是其基础。两国建交以后，“大蒜事件(2000年)”、围绕着历史解释的矛盾(2004年)，“天安舰事件”以后针对朝鲜制裁的意见分歧(2010年)等经历了几番波折，但双方都以不敌视彼此的“伙伴”关系为中心，一直不断地在发展两国关系。相应地，两国国民之间也一直在积累对方是“友邦”的友好感情。如果说这种长期的友好关系因萨德部署的决定导致两国关系出现裂缝或鸿沟，那么很明显这对任何一方都不会有帮助。

为度过信任危机，韩中两国现在要发挥换位思考的智慧。首先，期待中国能接受部署萨德是韩国保护国民不受朝鲜威胁的自卫层面上的安保手段，表现出大国的度量。在对方遇到困难时伸出援手，这才可以说是真正的朋友。

在第四轮核试验和中程弹道导弹“舞水端”发射等朝核威胁可能逐渐成为事实的情况下，要最先保护国家的安危和国民的安全，这对任何一个国家来说都会是最优先课题，中国要理解这一点。而韩国也是要多考虑中国为何要对萨德反应如此敏感，尽量避免给中国带去不必要的刺激。

俗话说，“路遥知马力，日久见人心”。韩中两国在建交后一直不断在积累信任，但正如在此次萨德事态中所看到的那样，两国有必要继续加固信任。一个月后就是韩中两国建交24周年(8月24日)。正如“不经历风雨，怎么见彩虹”这句话所说的那样，期待这成为让韩中两国关系更加稳固的契机。