2023年02月08日 (周三)
中国“军歌之父”郑律成再次备受关注
상태바
中国“军歌之父”郑律成再次备受关注
  • 芮荣俊 驻北京记者
  • 上传 2014.08.09 11:02
  • 参与互动 0
分享该报道至

在中国,到处都在大规模地举行纪念《中国人民解放军军歌》的曲作者、在韩国出生的音乐人郑律成(见照片)的100年诞辰活动。他创作了30~40年代抗日战争和国共内战期间深受中国士兵喜欢的《八路军进行曲》。这首被中国人耳熟能详的歌曲后来被正式指定为《中国人民解放军军歌》,地位仅次于国歌《义勇军进行曲》。但是,知道这首歌的曲作者是出生于韩国的人并不多。

出生于光州广域市的他30年代前往中国,参加抗日运动。他加入到了毛泽东在大长征之后指定为革命根据地的延安,参与革命活动。除了《八路军进行曲》外,他还创作了《延安颂》、《八路军军歌》等无数歌曲。2009年中国建国60周年活动上,中国政府将郑律成选入了“100位为新中国成立作出突出贡献的英雄模范人物”。76岁辞世的他被葬在北京八宝山革命烈士公墓。郑律成的夫人丁雪松是前总理周恩来的养女和秘书,是中国首位女大使,被派往荷兰和波兰工作。  

郑律成之所以受到关注,是因为中国国家主席习近平的演讲发言。习主席上月访韩当时在首尔大学举行的演讲中表示“出生于韩国的《中国人民解放军军歌》作曲者郑律成等人让两国人民友好交往、相扶相济的传统源远流长”。通过这一发言,韩中电影人士决定共同制作讲述郑律成生前事迹的电影。中国文化部等政府机构和人民解放军上月19日在北京国家大剧院盛大地举行了纪念郑律成的音乐会。

8月7日,郑律成的音乐在北京通过韩国国乐器进行演奏。韩国光州市立国乐管弦乐团访问了北京,为中国观众献上了一场友好音乐会。音乐会上演奏了郑律成以少数民族的传统音乐为基础创作的歌剧《望夫云》和歌曲《和平鸽》。不仅再现了“革命运动家”郑律成的风貌,还再现了留下美丽旋律的“音乐家”郑律成的一面。人民解放军所属的著名书法家殷昭龙来到了音乐会现场,还赠送了写有“中韩友谊长存”的书法作品。  

相比于中国对郑律成的高度评价,他在自己的祖国韩国却被遗忘,令人遗憾。光州从10多年前开始举办纪念活动,但仅此而已。这其中也有意识形态差异在起作用。因为他参与中国共产革命,还曾在朝鲜活动过。郑律成在1945年日本投降后与八路军旗下的朝鲜义勇军一起去了朝鲜,担任黄海道宣传部长等职,创作了《朝鲜人民军进行曲》。郑律成夫妇在朝鲜一直呆到1950年,之后被周总理召回了中国,而郑律成是在那时取得了中国国籍。  

参加7日友好音乐会的郑律成的女儿郑小提(71岁)表示“来自故乡的朋友们演奏了父亲的音乐,这让我感慨万千”,“父亲长期未能在自己的祖国得到认可,这虽然让人感到很无奈,但随着韩中关系变得紧密,我相信情况会发生改变”。但也有部分人批判道,“光州市立国乐管弦乐团演奏纪念在韩国战争中与韩国国军厮杀战斗的朝鲜人民军的军歌曲作者的音乐,这不太合适”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道