“勾手三周跳-后外点冰三周联合跳（Triple Lutz Triple Toe loop Combination）”，这是3月在加拿大召开的花滑世锦赛决赛中金妍儿选手表现出的梦幻般的跳跃技术。裁判们一一观察并评价了金选手的动作。但包括笔者在内的韩国国民们不是从技术上进行评价，而是将之评价为“人类在冰上能表现出的最优美动作”，为这一心潮澎湃的感动而鼓掌。外交也是为保障国民安全并使国民幸福最大化的政府服务的一环。好的外交政策应该让国民们切实感觉到政府为追求这种目标所做的努力，给国民带去感动。外交部将会打造和国民一起的信赖外交，为实现国民幸福、韩半岛幸福和地球村幸福而积极努力。

现在，韩国外交正面临着韩半岛和世界各地同时多发的挑衅。在韩半岛，朝鲜强制发射远程导弹并进行第三次核试验，将紧张局势推向高潮；在亚洲，虽然经济相互依存逐渐增强，但却出现了政治安保矛盾高涨的“亚洲悖论”现象；而在世界上，大量杀伤武器扩散、气候变化、能源和粮食问题、世界金融危机等威胁因素正逐渐让我们不安。

外交部设定的核心目标是韩半岛和东北亚的和平与共同发展、为人类发展做出贡献的值得信赖的韩国、增进国民幸福和实现魅力韩国。

首先，即将迎来60周年的韩美同盟要通过以该同盟为基础的强大对朝威慑力来阻止朝鲜的核试验和追加挑衅，并与国际社会一道切实地履行联合国安理会的决议。外交部还会展开多方努力，实现韩半岛的可持续和平，营造最终统一的基础。还会努力使无核化进程和韩半岛信赖进程相互推进。

韩国将通过朴槿惠总统5月访美，以和奥巴马总统第二届政府之间的深厚信赖为基础来构筑21世纪型战略同盟关系。与中国的习近平政府要以过去20多年间的飞跃发展为基础，确立展望未来20年的新前景。与日本，打造稳定的合作基础很重要。对于时不时让韩日关系陷入尴尬的历史问题，要根据原则来处理，同时也要继续强化互利互惠的经济合作等关系。而与重视远东西伯利亚开发和亚太合作的俄罗斯普京政府，要构筑扩大共同利益的合作伙伴关系。

朴槿惠政府提出了东北亚和平合作构想。她想从核心利害关系国之间能容易达成一致意见的领域开始继续积累合作的经验，继续向实现和平合作的高级机制发展。

现在，国际社会对韩国的作用和贡献的期待越来越大。作为有责任的中坚国，要通过参与安理会理事国活动和维和行动(PKO)等方式为世界和平及增进人权做出应有的贡献。要推进能持续给发展中国家带来“实干精神(can-do spirit)”希望的官方开发援助(ODA)，还要强化国民海外旅行安全和侨外国民保护系统，扩大青年的海外就业机会。

被称为“现代管理学之父”的彼得·德鲁克（Peter Drucker）曾说过“预测未来的最好方案就是创造未来”。为使国民能过上安定富足的日子，外交部不会将韩国的国运交给不确定的未来，而是会与国民一道努力建设新的外交秩序。