当天上午7时17分，奥巴马总统致电李总统说：“虽然现在韩美关系已十分紧密，但希望能进一步得到强化。我认为强化后的两国同盟关系是亚洲和平和安定的基石（cornerstone）。”他还强调道：“希望能强化韩美间经济、安保关系同盟”，“对于当前面临的金融危机和朝鲜问题等，让我们通过两国间的紧密协商共同携手解决。”
李总统回复道：“将和奥巴马总统携手共同努力，使传统的同盟关系发展为21世纪战略同盟关系。”
当天的通话持续了12分钟。
以下是对话记录中的一部分。
李总统：“真心祝贺您当选。我知道美国国民对于变化和希望都抱有很大的期待。”
奥巴马总统：“由于我从小在夏威夷长大，接触到了很多韩裔美国人，我对韩国人民和韩国都有亲切之感。而且我还喜欢吃烤肉和泡菜，这是我最喜欢的午餐菜单之一。另外我还希望和李总统个人建立亲密关系。”
李总统：（对美方翻译）“可以不用翻译奥巴马总统的话。”
奥巴马总统： “李总统的英语比我的韩语强多了。我只会用韩语说‘你好’。”
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用