德国足球甲级联赛最近诞生了“Son-sational”的新造语。这是孙兴民（20岁，汉堡）的姓“孙”和有着旋风之意的“sensationa”的合成语。

孙兴民的时代即将来临。11月18日（韩国时间），孙兴民在和美因茨的甲级联赛比赛第12回合中攻入制胜一球，以1-0取得了胜利。他因本赛季的第六个进球上升到了联赛射手榜第7名。

孙兴民的成功离不开他的父亲兼老师——亚洲足球学院的总教练孙雄政（音，50岁）的付出。17日，记者在去往德国法兰克福的飞机上偶遇了孙教练。

儿子实现了父亲没能实现的梦想。孙教练表示“我只是一名普通的足球选手，28岁时因为跟腱受伤而退役。因为希望兴民不要像我一样成为一名没有技术的选手，所以在他8岁到16岁的这段时间里没有让他参加正式的比赛。每天只教他练6个小时的基本功。儿子2008年进入了汉堡少年队后，经常前往德国进行秘密的射门训练等”。

孙兴民即使在严酷的训练中也从没有埋怨过父亲。现在最尊敬的人是父亲。孙教练表示“儿子从青春期开始就很听话，没有忤逆过我。最近汉堡球队125周年的活动结束得比较晚，过了12点还和同事在一起，所以我就大发雷霆，让他马上回来”，“不可以打破身体节奏。兴民小时候为了能长高个，曾经把饭和拉面泡在牛奶里吃，他是个意志力坚强的孩子”。

孙兴民拥有不亚于偶像明星的高人气，但是很难在韩国的电视综艺节目中看到他。孙兴民郑重地拒绝了SBS《强心脏》和MBC《膝盖道士》等的出演请求。孙教练坚决地表示“我完全没有想过要通过兴民赚钱，只是觉得儿子在赛场内幸福就好了。他在退役之前不会参演综艺节目”。儿子也接受了父亲“只专注于足球”的提议。

孙兴民作为德甲联赛的顶级攻击手在不断地成长。欧洲媒体也报道了国际米兰（意大利）、利物浦（英格兰）·阿森纳（英格兰）等顶级俱乐部正在展开争夺孙兴民的人才战的消息。预计转会费会接近100亿韩元。孙教练表示“转会问题交给经纪人处理。这周主要开始和汉堡协商续约问题。欧洲的顶级俱乐部正在向我们表达关心”，“在流程上，我方比较有利。冬季的转会市场将于2013年1月末结束”。

孙教练对孙兴民的最终目标一事表示“从儿子开始踢足球的那一刻起我就想‘有朝一日儿子一定会效力于像曼联（英格兰）或是皇家马德里队（西班牙）这样的顶级豪门俱乐部’”。虽然现在兴民还是个新手，但是他胸怀远大梦想。

有人说孙教练是“极端的父亲”。但正是因为有了父亲与众不同的训育和对此很感激并虚心接受的儿子，现在孙兴民才能够一步一步去实现他的梦想。