很多韩国人对《水车》这首歌都不陌生。歌曲开头中唱道：“既不在乎一官半职、也不向往名誉，在小山坡上搭建一个茅草屋……”，这首通俗歌曲表现了渴望摆脱世俗龌龊的心境。朝鲜肃宗时期，文臣申靖夏卷入权势斗争被迫罢官返乡后，也写出了一首类似的诗词。

“为官固然高高在上，但远远不及我的健康。骑一头瘸腿毛驴踏上归乡之路，一场急雨将我的一身行囊洗涮干净。”这首诗描写了作者骑着一头病残毛驴在返回故里的途中，突然下起一场大雨，大雨将作者风尘仆仆的衣衫洗刷干净后的一种轻松的心情。

仕途永远都混杂着世俗的欲望，只有踏上仕途才能够享受荣华富贵，因而有谁会舍弃呢？但殊不知官宦之路绝非一帆风顺，那里险滩、急流无处不在。为了政治目的，有时需要歪曲是非来迎合这样的规则，从而丧失个人原有的品格。

孟子告诫我们说，人通过自身修炼获得的高尚品格就是上天赐予的天爵，相反，靠一己之欲获得的官职便是人爵。天爵是人高尚的品德，是集仁爱、坚强、和谐以及智慧为一体的仁义礼智。孟子感叹说“现如今很多人为了当官努力修炼自己的品格，但一旦踏上仕途，就将个人品德抛至九霄云外了。”

天爵，即品德，是人性的根本。相比之下，人爵只是其中的一个分支。孟子通过上述一番话来批判那些忘却人性的根本、一味追求权势的官僚们。

韩国社会的当官之人也毫不例外，最近在国会中发生的破口大骂事件更是如此。国会议员质问文化观光部部长：“你是给总统跑腿的吗？”而文化观光部部长也不甘示弱，在忍无可忍的情绪驱使下，甚至向无辜的记者恶语相向。这些因自身修养不足而让国家政坛蒙羞的韩国政治家们全都摆脱不了孟子的指责。

今年秋天，奉劝那些在国政监察期间固守政局策略的框架、不顾自身人格口吐脏话的国会议员们，以及那些待人处世不成体统的公务员们去读一本有利于提高自身修养的好书。