将年物价上张率控制到4%的目标事实上已不可能实现。10月4日，韩国统计厅数据显示，今年9月的消费者物价同比上涨了4.3%，虽然涨幅较8月（5.3%）下降了1个百分点，但是已经连续九个月超过了4%。金戒指及房屋出租价格牵引了物价上涨。

得益于夏季大幅上涨的果蔬类价格下挫，9月的新鲜食品价格同比下降了7.4%。SK电讯将移动通信费下调了1000韩元，这也削弱了物价上涨的势头。企划财政部经济政策局长崔相穆表示“中秋节后，由于需求下降和气候条件改善等原因，对果蔬类的需求逐渐平稳，这也有助于物价回落”。

但是4%以上的物价上张率距离政府当初的预期值还有很大一段距离。政府考虑到2010年物价过高的因素，根据“基数效应（base effect）”，曾期待今年物价会大幅走低，并暗自估计今年的物价上张率会控制在3%~4%的水平上，但如今显然是出现了大幅偏差。

金戒指是牵引物价上涨的元凶之一。由于国际金价大幅攀升，导致金戒指同比上涨了36.2%，环比上涨了8.1%。此次物价计算过程中，如果排除金戒指，那么9月的物价上张率就会从4.3%降至3.8%。因此可以说是金戒指使政府期待“物价上张率控制在3%~4%”的希望破灭。

另外，随着月租房和年租房的房源减少，房屋租金上涨了4.7%，这是继2002年（4.8%）后的最高值。辣椒粉也同比上涨了近一倍，达到92.6%。

结果，今年1-9月的消费者物价平均增长率达到了4.47%，接近修正后的经济增长率预期数值（4.5%）。如今，物价上张率似乎有逆转超越经济增长率的迹象。

专家普遍认为，政府想把今年物价上张率控制在目标值以内已不太可能。如果要控制在当初4%以内的目标值以内，那么10-12月的月平均物价上张率就必须降至2.5%。尤其是下月首都圈的市内公交车和地铁将提高票价，而且由于国际金融市场动荡而导致韩元贬值，使得进口物价也不稳定。据韩国银行等机构的数据，韩元如果贬值10%，那么物价上张率将会上升0.8个百分点。