晋州南江流灯节和开天艺术节是庆尚南道的代表性庆典，现已逐渐发展成为国内外游客欣赏韩国文化和艺术的庆典。特别值得注意的是，今年的第91届韩国全国体育比赛也将于10月6~12日在晋州举行，今年秋天来访晋州的游客有望进一步增加。

流灯将南江的夜晚装饰得无比美丽 - 晋州南江流灯节

以美丽的南江和晋州城为背景举行的晋州南江流灯节连续5年被韩国文化体育观光部评为最优秀的庆典 。沿着南江河岸亮起的形形色色的流灯把晋州照成了一个“光之都市”。该庆典起源于韩国历史上最大的灾难——“壬辰倭乱”的晋州城之战。1592年10月，金时敏将军曾率领3800多少数兵力狠狠打击了2万倭军，取得了“晋州大捷”。当时的城内军民为向城外的援军传递信息而放飞“风灯”来作为军事信号、为阻止倭军偷渡而在南江中点亮“流灯”、士兵们还利用“流灯”向城外的家人报平安。

2010晋州南江流灯节的主要活动有点招魂灯、挂祈愿灯、在南江放流灯、放祈愿风灯、韩国及世界灯展、创作灯制作和传统工艺灯展等。此外，还准备有音乐喷泉、水上烟花、庆尚北道的乡土饮食体验等多种附带活动。

时间：2010年10月1日~12日
场所：晋州南江一带
主题：水、火、光和我们的愿望
主页：http://www.yudeung.com （韩语，英语）

代表庆尚南道的综合文化庆典 - 2010开天艺术节


“开天艺术节”起源于1949年为庆祝韩国政府成立和自主独立1周年、促进艺术文化的发展而举办的第一届“岭南艺术节”。此后，除因1950年韩国战争和1979年10·26事件而停办过两届之外，不管有什么困难，岭南艺术节每年都会如期举行，逐渐成为韩国国内最大、规格最高的艺术节。1959年，“岭南艺术节”更名为“开天艺术节”，在1983年举行第33届时被指定为庆尚南道的综合艺术节。

活动期间，晋州全境将举行前夜庆典、开幕式、南江流灯庆典、韩国电视剧庆典、青少年庆典、斗牛比赛、绸缎博览会、街道行进和演唱会等59个多种多样的活动。

特别值得一提的是，今年庆典的“街道行进”活动中，金时敏将军胜战队伍、大型飞车等都将登场，期待能为游客提供更加壮观、有趣的看点。

时间：2010年10月3日~10日
场所：晋州市一带
主页：http://www.gaecheonart.com （韩语）