2024年04月29日 (星期一)
由张保皋的贸易活动破解韩中日“日晕底青瓷”的秘密
상태바
由张保皋的贸易活动破解韩中日“日晕底青瓷”的秘密
  • 特别取材组
  • 上传 2009.10.07 08:14
  • 参与互动 0
分享该报道至

‘全罗南道康津郡地区-中国浙江省地方-日本福冈一带’
韩中日学者们在这三个地区发现的“日晕底青瓷”(底部与形成于太阳周边的圆形日晕模样相同的陶瓷器)。分析碎片成份的工作一直在进行。这一结果表明产自三个地方的青瓷破片的釉质成份是一致的。为什么会出现这样的结果?这一切都归根于张保皋活跃的贸易活动。

◆日晕底青瓷谜语

距张保皋的青海镇故址全罗南道莞岛东北方向约20千米的康津郡。康津郡一带到目前为止共发现了推断出现于9~14世纪的青瓷窑180余处。特别是在20世纪90年代发现了能证明日晕底形态的青瓷产生于新罗时代的窑址(龙云里63号)。根据海刚陶瓷美术馆调查的结果,康津郡该地区的青瓷有与中国越州窑青瓷的釉质成份相似的特征。据称,康津郡地区的日晕底青瓷只在着色材料上与越州窑青瓷有所不同。有说明称这只是因为瓷泥成份本身就与中国的不同,所以才产生这种差异。

研究陶瓷器历史的学者们关注的是,张保皋的活动时期与发现于康津地区的日晕底瓷器碎片生产的时期相重合。中国陶瓷器研究的权威人士前任宁波博物馆馆长林士民(76岁)先生说明指出:“发现于青海镇附近的瓷器碎片与越州窑所产的瓷器一致,釉质的色泽与烧制的方法也相同”,“可以推断越州窑生产最活跃的时期与张保皋的商团准备时期是一致的。可以说当时的顶级精品越州窑的生产技术是通过张保皋传入韩半岛的”。崇真大学历史学的金文经名誉教授称:“康津陶窑址按照越州窑的方式生产瓷器的时期与张保皋以青海镇为中心活动的时期9世纪相一致”,“张保皋不仅仅是单纯的连接当时的新罗-唐朝-日本-东南亚-伊斯兰世界的贸易中介,可以说他从中国引入陶瓷器技术,在青海镇一带建造了生产基地”。

与此相关,三星经济研究所首席研究员韩昌洙评价说:“张保皋是目前为止所知的人物中最早引进海外技术并以此为基础进行创业的创业企业家。”

◆“陶瓷器就像现在的半导体”

韩中日的学者们认为在康津地区制作完成的新罗陶器是张保皋时期主要的出口产品。日本的历史学家吉冈完祐(已故)分析指出:“分析了出土于福冈一带的日晕底青瓷破片中使用的瓷泥得出的结果,可知其中大部分产于康津郡大邱面一带”,“可以推断在9世纪产于这一带的青瓷已出口至日本。”

中国扬州大学商学院的名誉教授朱江教授主张:“在我所居住的扬州的郊区出土的产于韩半岛的瓷器有可能并非高丽青瓷,而更有可能是产于全罗南道康津一带的新罗青瓷。”他说明指出:“在考古学家唐星皇所著的《中国陶瓷技艺对朝鲜窑业的重大影响》一书中,有记录指出‘统一新罗以唐朝的越州窑为样本制作青瓷,这成为朝鲜时代陶器产业的基础’”。而且他还强调说,据称查看记录高丽初期由高丽交易到中国地区的物品目录的文献,可知青瓷就包含在内。即,综合这两个记录,可分析得知青瓷很有可能从新罗末期开始就从韩半岛出口到了中国地区。

与此相关,韩昌洙首席研究员称:“张保皋时代的陶瓷器出口可以看作是与现在我国企业向半导体或汽车的原产地美国等出口产品是一样的。”他接着补充到:“这与我国后来引进技术制造出享誉世界的汽车,在信息技术领域成长为世界性的品牌是一样的,张保皋也是在初期学习越州窑技术,之后在韩国国内发展出了优秀的青瓷技术。”
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道