民主党代表鸠山由纪夫9月12日和夫人幸女士一同在韩国料理店安谧地享受了总理就职（16日）前的最后的周末晚餐约会。

两人当天早晨一早开始通过散步和购物等度过一天后，下午7点左右和一名秘书一起出现在东京六本木的“大使馆”韩国料理店。鸠山由纪夫代表穿着条纹衬衫和运动鞋，夫人身着白T恤和牛仔裤。没有预订而进入饭店的两人按照服务员的指引，在1层大厅入口处就坐。指引座位的打工学生13日说：“鸠山由纪夫代表连护卫都没有就进来了，我还以为是普通的中年夫妇。”两人点了海鲜汤（3680日元）和海鲜饼（2100日元），鸠山由纪夫代表说“想吃面”，服务员又在海鲜汤里加了乌冬面。

这家饭店店长金镇（音）先生说：“继去年10月第一次来我们店之后，今年也来了两三次了”，“平时喜欢面，很爱吃拌凉面、冷面。”还说：“鸠山由纪夫代表喜欢辣的东西，把泡菜都吃光。你要是问他‘拌凉面不辣吗’，他哼哧着说‘只有吃这样的东西才有力气’，然后都吃完。”他还喜欢韩国料理沙拉，还和主菜一起点海带或生菜沙拉。

金店长所见的鸠山由纪夫代表是一位“绅士”。即使是服务员们失误了，他也先说“没关系”；每当服务员把食物端到桌子上的时候，他总是打招呼说“谢谢”。当天鸠山由纪夫代表对员工们的“祝贺总理大选获胜”回答道“谢谢”，还留下了“韩流、友爱的味道”的签名。面对纪念拍摄邀请，以V字姿势回应后一个多小时才走出饭店。鸠山由纪夫代表家庭是热情的韩流迷，母亲安子（87岁）女士虽然年岁已高，但是为了见韩流明星还从2年前开始了韩语学习。鸠山由纪夫代表曾说过：“母亲家里贴着韩流明星的照片。”幸女士也是电影演员李炳宪、朴勇河（音）的粉丝。鸠山由纪夫代表将于14日会见来日宣传连续剧《李祘》的演员李瑞镇。