今年下半年经济运行已经显露轮廓。政府昨天提出了加上“加强经济复苏的基础，稳定民生，准备再跳跃”副题的下半年经济运行方向。从核心内容来看，在维持扩张经济政策基调的同时，将焦点集中在稳定平民生活上。另外，还不忘对经济危机以后的准备。通过研究开发投资和培养人才增强成长动力，同时在长期的财政健康化工作上也不懈怠。笔者认为，这暂时抓住了总体方向。

虽然最近部分经济指标出现好转的迹象，但是还难以断定景气完全走出谷底。值得庆幸的是，政府将今年经济增长率预测值调至-1.5%，上调了0.5个百分点。可是潜在增长率（估计为4%）仍然在底部徘徊，加上就业寒流继续，失业灾难出现长期化的迹象，国际原材料的价格也表现出不安。不少人担心，今年下半年世界经济可能会陷入双谷衰退。在这样不稳定的经济环境下，维持扩张的政策基调可说不是选择，而是必需。因为现在最重要的是将好不容易点燃的经济复苏的火苗保存下来。

可是政府不能一直以“救火队员”的身份登场。政策手段受到极度限制这点让其感到负担。因为在此前，为应对经济危机而加大财政投入，调低利率已经耗尽了余力。因此，与任何时候相比，现在更需要能够刺激民间部门的经济活力的政策。只有民间消费和投资复苏，才能实现最终的经济复苏。由此看来，政府改变以前的贷款方式，供给企业设备资金的“共同投资方式”是引人注目的政策。可是现在市场最需要的是结构调整和放宽限制，分离不良资产的确实的结构调整为市场降低了不稳定性。如果想要为民间部门注入活力，没有像放宽首都圈限制和国企民营化这样有效的处方了，这无需重新强调。

李明博总统在接受经济运行方案报告的时候说道：“不要放松紧张的弦。”这话相当正确。首先要警惕错视现象。不只是韩国，全世界上半年的经济业绩都不比预想差。可是最大的原因是政府为了克服危机投入了庞大的财政。如果进入下半年，财政投入的效果降低的话，很难说经济状况会变成怎样。在继续维持扩张经济政策的前提下，还应该不要放松紧张。政府应该按照经济运行方案所称的那样，需要有条不紊地进行经济危机以后的准备工作。扶正倾斜的劳资关系，改善经济体制不能再拖下去了。对于明显会继续恶化的财政赤字，政府也不能袖手旁观。政府预测明年的经济增长率为4%。如果要想这个预测值成为现实的话，从现在开始，政府还要很多事情要做。