当地时间26日，据英国媒体《卫报》等报道，朝鲜国营电视台播放外国节目时，对镜头中外国出演者穿的牛仔裤进行了打码处理。

据朝鲜中央电视台25日播出的英国广播公司园艺节目《庭院的秘密》显示，在节目主持人艾伦蒂奇马什(Alan Titchmarsh)跪在庭院的土地上介绍植物栽培方法的镜头中，他的裤子部分被进行了模糊处理，但蓝色裤子仍然清晰可见，不难识别出其穿的是牛仔裤。

据分析，对牛仔裤的审查从金正日国防委员长时期开始，是打击“恶性西方文化”运动的一部分。

美国专门报道媒体消息的《NK新闻》报道称，“据悉，朝鲜将牛仔裤视为美国帝国主义的象征，一直严格禁止居民穿牛仔裤”。然而，此前这项禁令并没有适用于访问朝鲜的西方游客。因此，重播的电视节目中对牛仔裤打码显得“不寻常”。朝鲜问题专家彼得·沃德在接受《NK新闻》采访时表示，“多年来，朝鲜当局几乎允许游客穿任何西式服装”。

据悉，朝鲜最近几年间来不断加强对外国文化影响的打击力度。朝鲜国务委员长金正恩时刻强调，“资产阶级文化”和“反社会主义行为”是资本主义国家用来削弱朝鲜的武器。

韩国统一部上月发布的《朝鲜经济和社会实态报告》中，也有一名弃朝投韩人士表示，“如果穿紧身裤，裤子会被撕破或剪掉，并被罚款”。

译 | 潘茗茗 校 | 司空宽淑 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻