韩国住院实习医生集体罢工仍在持续，患者拨打119急救电话询问“该去哪家医院”的情况激增，正在加重消防员的急救工作量。再加上，韩国消防厅还向119急救中心下达指示，即使是不需要急救的轻症患者也要送往医院，因此急救人员的工作量进一步增加。医疗现场也有人担心，如果医疗“空白”情况长期化，那危重患者转运工作也会被延误，其后果将更加严重。

据首尔综合防灾中心27日透露，住院实习医生开启罢工后，急救人员的医院引导业务工作量比平时增加了两倍以上。119急救中心的医院引导业务是指根据患者状态和医院受理情况，筛选最佳医院后将患者连接到该医院的业务。由于住院实习医生集体罢工，不知道要去哪家医院的危重患者及家属拨打119寻求帮助的情况剧增。

从韩国消防灾难相关日常工作看，上周是住院实习医生罢工第一周，周六(23日)当天医院引导业务案件为566起，与罢工前周六(3日)的274起相比，增加了2倍以上。周日(24日)也有533起，比平时多100多起。平日医院引导业务的工作量也大幅增加，从住院实习医生罢工前的平均200起增加到300起。

再加上本月21日韩国消防厅向各级消防部门发送公文，向119急救中心下达“将非急救患者也送往普通医院级医疗机构”的指示，医疗现场的混乱正在加重。

现行119应急救援工作相关法律及急救医疗法规定，急救人员要根据急救患者情况的严重程度和状态等，将其紧急送往各医院急救医疗中心(急诊室)。但急救人员担心，如果按照新的指南还为非急救患者进行转运工作，急救服务质量会下降。一位急救人员称表示，“一般情况下，如果不是需要去急诊室的危重患者，就会在现场采取适当措施并引导患者如何处理，但目前还需要帮助轻症患者的转运”，“照此下去，当出现真正需要急救的危急患者时，就会出现延误救治的情况”。

译 | 会庭 校 | 司空宽淑 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻