2024年04月27日 (周六)
“有去济州岛的钱不如去日本”韩国国内旅游人数减少,旅游业遭受冲击
상태바
“有去济州岛的钱不如去日本”韩国国内旅游人数减少,旅游业遭受冲击
  • 郑琮勋 记者
  • 上传 2024.01.11 15:13
  • 参与互动 0
分享该报道至

去年12月28日,仁川国际机场出境大厅挤满了准备前往海外跨年的旅客。【照片来源:NEWS1】
去年12月28日,仁川国际机场出境大厅挤满了准备前往海外跨年的旅客。【照片来源:NEWS1】

33岁的公司职员崔某去年和弟弟一起去日本旅游了两次。5月和12月分别在京都和东京度过3天2夜,旅行的主要目的是“探访美食”。由于日元贬值,为节省旅游支出,崔某放弃了在韩国国内旅游而选择前往日本。崔某表示“为了弥补新冠疫情期间不能去海外旅行的遗憾,这次主要选择去了高级的餐厅。因为汇率的原因,日本的物价好像比以前下降了”,“今年打算和朋友一起去札幌旅游。济州岛的车辆、酒店等都很贵,如果价格差不多的话,不如去日本旅游”。

据调查,去年积累的旅游收支赤字已经恢复到了新冠疫情之前的水平。受日元贬值和“报复性旅游”的影响,前往日本、东南亚等国的韩国游客大幅增加,而包括中国游客在内的来韩外国游客的恢复速度却达不到这一水平。

据韩国央行10日透露,去年11月的旅游收支(暂定)达到了-12.8亿美元,赤字幅度是去年10月(-6.4亿美元)的两倍。这是自2018年11月(-13.5亿美元)以来时隔5年以同月为基准的最大赤字幅度。韩国央行表示“这是因为东南亚、中国等地区的游客数量减少,导致旅游收入减少;相反,出境的人数增加,旅游的支出增加”。

【图表:申在民 记者】
【图表:申在民 记者】

受此影响,去年1至11月韩国旅游收支累计逆差规模增至112.9亿美元,远远超过了新冠影响出入境的2020年(-58.2亿美元)、2022年(-79.3亿美元)等,接近于新冠前2019年(-118.7亿美元)的水平。去年12月的旅游收支也确定将会出现“负增长”,很有可能超过2019年的全年赤字规模。也就是说,靠旅游业赚的钱不如流失的钱多。

从韩国出发前往海外旅游的人数正在迅速增加。据韩国旅游发展局透露,去年1月至11月,韩国出境人数达到2030万人,这一数字是2022年全年出境人数(655.4万人)的3倍以上,接近2018至2019年的2800万人次。从去年7月开始,每月有200多万人出境。受新冠疫情积压的海外旅行需求呈井喷状态。

特别是日本距离韩国较近、旅游费用降低,深受韩国游客的欢迎。日本政府观光局统计的去年1月至11月访日游客中,韩国游客数量高达618万人次,位居首位。与2019年同期相比,前往日本的韩国游客反而增加了15.7%。另外,前往越南等东南亚国家的韩国游客数量也越来越多。

【图表:申在民记者】
【图表:申在民记者】

相反,据统计,截至去年11月,以旅游观光等目的前往韩国的入境者数量达999.5万人。虽然增至2021年(96.7万人)的10倍以上,但与2019年(1750.3万人)相比仅达到了57%左右。要想恢复到新冠疫情以前的水平,相对来说还有很长的一段路要走。

值得注意的是,作为访问韩国的外国游客中的主力,中国游客在2023年的入境数量仅达176.6万人次,不及2019年(602.3万人次)的三分之一。虽然去年夏天中国政府开放了赴韩团体游,增加趋势有所加快,但是由于经济不景气和韩中关系恶化等因素,“大手笔”的中国游客归来的效果不及预期。

9日傍晚,在昏暗的明洞街头,很难看到中国游客团体的身影。零食小吃摊前有很多来自东南亚或美国的游客;化妆品店等用日语向日本女性游客不断打招呼。汉阳大学旅游学系教授李勋(音)表示“东亚地区的旅游需求恢复速度比欧洲、中东等其他地区要慢。特别是中国最近经济状况不景气,旅游开放的比较晚”。

去年11月,首尔中区明洞的一家私人换钱所电子屏幕上显示的韩元和日元的汇率等。【照片来源:NEWS1】
去年11月,首尔中区明洞的一家私人换钱所电子屏幕上显示的韩元和日元的汇率等。【照片来源:NEWS1】

今后,如果包括中国游客在内的外国游客恢复速度加快,将对韩国经济恢复起到积极的促进作用。据去年2月韩国央行提交的报告显示,如果中国游客的数量增加100万人,韩国的GDP(国内生产总值)增长率预计将上升0.08%。

随着新冠疫情逐渐成为周期性流行传染病,预计今年访问韩国的外国游客数量将比去年有所增加。但是,由于从韩国前往海外旅游的游客数量没有减少,因此有人指出,只有增加韩国国内旅游的需求,才能改善韩国旅游收支平衡的问题。李勋教授表示“不能单纯依靠中国游客,应该同步增加其他外国游客旅游的多样性,激发旅游活力。不仅是首尔,地方也有必要扩大K文化活动等,增加外国游客的旅游时间和旅游支出”。启明大学旅游经营学系名誉教授吴益根表示“中小城市与其举行类似的庆典活动等,倒不如制定独特的品牌战略,吸引国内游客前来参观”。

郑琮勋 记者
译 | 安妮 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道