韩美继五年前最后一次举行大规模战场机动户外联合军演后计划在下半年重新举行军演的同时扩大演习规模。此外，联合国军司令部也公开参与军演的计划，表明他们愿意与国际社会共同努力加强应对朝鲜的威慑。

韩美军方14日表示“将于21日至31日举行乙支自由护盾(UFS)联合军演”。据联合参谋本部透露，联合演习由两部分组成，第一部分从21日至25日持续5天，第二部分从28日至31日持续4天。联参相关人员表示“军方计划通过应对态势、网络攻击和恐怖袭击应对以及政府支援国民安全演习提高国家全面战斗的能力”。

韩美计划在此次演习中实施联合综合火力训练和空军双鹰训练等30多项联合战场机动演习。今年3月上旬实施的代号为“勇士之盾(Warrior Shield，WS)”联合演习期间和8月实施的战场机动演习中分别进行了25项和13项演习。美国核战斗力或核战略资产也有可能加入演习。

美国本土太空军也将首次参加此次演习。驻韩美军新闻办公室室长艾萨克·泰勒表示，“太空军将在太空、地面、空军、海军、网络和认知领域开展各项作战行动”。美军于去年12月在京畿道平泽市乌山空军基地成立了驻韩美国太空军。此次太空军加入军演预计是在朝鲜核武器和导弹威胁美国本土的情况下希望测试综合应对能力。

包括澳大利亚、加拿大、法国、英国、希腊、意大利、新西兰、菲律宾、泰国等10个联合国军司令部成员国表示将参加此次军演。联合国司令部成员国此前一直参加韩美联合军事演习，但这是韩国军方首次在军演前通过发布新闻进行发布。对此，有分析认为，韩国上届政府不断缩小联合国司令部的作用，而本届政府上台后一直维持恢复联合国军司令部的基调，此举也与这一基调相符。韩国防部计划配合下半年首尔安全对话的时间，首次与联合国司令部成员的国防部长举行多边会议。

译 | 谈慧 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻