2024年04月28日 (周日)
尹锡悦发表英文演讲“2030年相聚釜山”,KARINA、鸟叔也来助阵
상태바
尹锡悦发表英文演讲“2030年相聚釜山”,KARINA、鸟叔也来助阵
  • 权浩、朴兑寅记者
  • 上传 2023.06.21 09:29
  • 参与互动 0
分享该报道至

“2030年相聚釜山(See you in Busan in 2030)”。

为了力挺2030年世界博览会(EXPO,世博会)的申办,正在法国巴黎访问的韩国总统尹锡悦20日(当地时间)出席了国际展览局(BIE)第172次全体大会,用英语宣传了釜山的魅力。作为韩方当天下午候选国第四次竞争演示(PT)上的压轴出场的最后一位演讲者,尹锡悦表示,“釜山是进入欧亚大陆的门户,也是走向大洋的城市”,“作为挑战之都和未来之都,釜山世博会将成为应对人类当前综合危机的解决方案平台”。

尹锡悦把卖点定为韩国从受援国家跻身援助国家的独到经验。尹锡悦称,“70年前因战争而荒废的大韩民国在国际社会的帮助下,变成了拥有尖端产业和革新技术的经济强国”,“希望将这段时间得到的回馈国际社会”,“大韩民国以国际展览局成员国为对象,共开展了1258个公共开发援助项目,将与国际社会分享开发经验,带头解决人类面临的问题”。

韩国总统尹锡悦20日下午(当地时间)在法国巴黎举行的第172届国际展览局(BIE)全体大会上,为申办釜山世博会(2030釜山世界博览会)正在进行陈述。【照片来源:NEWS1】
韩国总统尹锡悦20日下午(当地时间)在法国巴黎举行的第172届国际展览局(BIE)全体大会上,为申办釜山世博会(2030釜山世界博览会)正在进行陈述。【照片来源:NEWS1】

尹锡悦还强调了文化的多元化、未来一代和团结互助。尹锡悦表示,“这将是一个所有国家都可以尽情表达本国文化、传统和技术的博览会”,“通过釜山世博会,世界青年将学习作为人类共同体一起合作”。他还补充道,“2030釜山世博会将会以一场将人们的观点从竞争的逻辑转换为团结互助价值的世博会而被人记住”。据悉,尹锡悦总统在参加全体大会之前为准备这场陈述倾注了心血,仅事先彩排就进行了两次 。

艺人助阵,企业巨头

当天进行了30多分钟的宣讲,流程依次是“女子组合Aespa成员KARINA开场视频→歌手鸟叔(Psy)发言→建筑师多米尼克•佩罗的1分钟视频→弘益大学陈亮教教授发言→展览馆模拟视频→教育初创企业代表李秀仁(音)做陈述→歌手曹秀美MV→尹锡悦总统做陈述→KARINA闭幕视频”。

歌手鸟叔(PSY)20日下午(当地时间)在法国巴黎举行的第172届国际展览局(BIE)全体大会上正在用《江南style》的舞蹈向大家致意。【照片来源:NEWS1】
歌手鸟叔(PSY)20日下午(当地时间)在法国巴黎举行的第172届国际展览局(BIE)全体大会上正在用《江南style》的舞蹈向大家致意。【照片来源:NEWS1】

发表《江南Style》时,在巴黎也人气爆棚的歌手鸟叔Psy(朴载相)表示,“无论是音乐上还是身体上,我的出道都给很多人带来了震撼”,“尽管在此过程中面临挑战,但我就像70年前没有选择放弃的韩国一样坚持着,韩国也接受了重视自由的文化”。建筑师陈亮教教授强调,“将通过自然、人类和技术的和谐,创造寻找问题解决方案的空间”。向发展中国家支援教育项目的李秀仁代表强调,“超越国境的合作非常重要”。

除了尹锡悦总统以外,三星电子董事长李在镕、SK集团董事长崔泰源、现代汽车集团董事长郑义宣、LG集团董事长具光模等大企业总裁也悉数列席巴黎。

实力雄厚的竞争国家

竞争国家沙特阿拉伯(利雅得)和意大利(罗马)当天也进行了宣讲。拥有强大“石油资金”的沙特以“通过建设新城市实现新的变化和飞跃”为口号,强调首都利雅得是最佳举办地。实权人物穆罕默德·本·萨勒曼王储也于16日抵达巴黎,以179个成员国代表团为对象积极行动。意大利总理若尔扎梅洛尼也于20日抵达法国,与马克龙总统举行会谈。

国际展览局当天表示,韩国釜山、意大利罗马、沙特阿拉伯利雅得等3个城市被确定为2030世博会举办候选城市。国展局将通过成员国投票决定,除战争中的乌克兰敖德萨外,只留下3个候选城市。2030年世博会举办城市将于今年11月在第173届全体大会上由179个成员国不记名投票决定。

权浩、朴兑寅记者
译 | 会庭 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道