在首尔清溪川广场举行的大规模烛光集会已经过去整整1年了。这一烛光集会起源于对于问题牛肉的巨大恐惧感，随后演变成为暴力事件，为期大约100天，波及整个韩国。现在，我们必须重新找回被当时热浪般的激情所掩盖的理性，对于整个事件作出客观的评价。有必要注意的是，现在有一部分左派运动势力正在试图煽动重新发起烛光集会。

烛光集会起源于对于疯牛病的恐慌。造成恐慌的首要责任人是急于与美国进行谈判的政府。在与美国进行的关于重启牛肉进口问题的谈判过程中，韩国政府表现得过于急躁，因而轻视了国民的健康权。而导致这种恐慌蔓延爆发的则是一部分不负责任的媒体。韩国文化电视台的《PD手册》栏目以过分夸张乃至造假的方式夸大了疯牛病的危险性，在这一过程中发挥了“起爆器”的作用。而各种网络媒体，特别是门户网站Daum的网上社区也进一步夸大了上述虚假事实，导致整个事态进一步扩大。

当学生们对于自己的食物感到不安，举着烛火三三两两的聚集在大街上的时候，他们依然是在强调自身的健康权，这是一种对于政府决策进行和平抗议的方式。但是，示威的性质随后发生了变化。旗帜取代了烛光，组织代替了个人，和平退出，暴力登场。所有对于社会有所不满的势力以及反政府的左派势力倾巢而出，叫嚣着“直接民主主义”这一不现实的意识形态，严重践踏了社会秩序。我们能够意识到的仅仅是一部分损失。单单是所耗费的社会成本就达到数万亿元。不科学的毫无根据的恐惧感分裂了整个国家的舆论，在这个过程中，刚刚上台不久的李明博政府在执政初期失去了改革的动力。就在韩国的国力被消磨的过程中，世界经济危机已经悄悄地来到了我们的身边。

疯牛病的幻想现在已经全部展现出来。美国牛肉在韩国全境都很受欢迎，检察厅方面正在对《PD手册》的采访以及影像造假的内容进行调查。建立弹劾李明博总统网站的人被确认为是一位一时心怀不满的高中学生，而向警察泼洒盐酸的示威者其实只是一名露宿街头的流浪者。但即使如此，现在仍然有势力在为烛光示威造势。在“5·1国际劳动节”到来之际，有势力在韩国全国展开示威，意图再次掀起烛光示威。民主劳总以及龙山事件对策委员会举行会晤，声称“让我们再次举行烛光”。在过去的一年当中，烛光示威的无理性已经被证明。国民们不应该再次被欺骗。

笔者更为担心的是，现任政府至今尚未能恢复因为烛光集会而丧失的国民们的信任。这次改选及补选的结果就证明了这一点。政府必须做出改变。政府一方面应当倾听民意，另一方面应当尽力征求国民们的同意。这样的做法才是能够预防烛光示威再次上演的根本方法。