2021年03月04日 (周四)
韩国防白皮书删除“金正恩世袭”把日本降级为“邻国”
상태바
韩国防白皮书删除“金正恩世袭”把日本降级为“邻国”
  • 金相镇·朴荣汉(音) 记者
  • 上传 2021.02.03 19:27
  • 参与互动 0
分享该报道至

韩国军方在每隔2年出版的《2020年国防白皮书》中没有明确表示朝鲜军是“主敌”,反而增加了“朝鲜国务委员长金正恩表达改善韩朝关系的意志”的内容。这是韩国军方首次将 朝鲜领导人表达“改善韩朝关系的意志”明确写入国防白皮书。
 
在2月2日韩国国防部公布的《国防白皮书》中,国防部一边强调朝鲜的军事威胁增大,但同时却将过去在白皮书中提到的‘主敌’或‘敌人’等表述删除。而“朝鲜大规模杀伤性武器是对韩半岛和平稳定的威胁”一句跟两年前一样未做变更。韩国国防部从1995年金泳三政府时期开始在《国防白皮书》中写入“主敌”一词。但卢武铉政府时期的白皮书只记述了“直接军事威胁”(2004年版)和“严重威胁”(2006年版)。李明博和朴槿惠政府时期则使用了“敌人”一词。

韩国《2020国防白皮书》中对有关主要国家的表述
韩国《2020国防白皮书》中对有关主要国家的表述

此次白皮书就朝鲜的对韩政策表示,“总体上在遵守9·19军事协议(《9·19平壤共同宣言》)”。对于朝鲜的对外政策表示,“朝鲜以自主、和平、亲善的外交原则为基础,正在通过与韩半岛周边国家的首脑外交,持续努力改善对外环境”。韩国军方内外对此批评称,“这简直是在为朝鲜提倡的正常国家形象代言”。
 
白皮书中对中国的表述较为友好,但关于日本的表述主要强调了韩日两国间的矛盾。在关于中国的表述中,曾在2018年白皮书中提及的由韩国部署萨德(THAAD,末端高空区域防御系统)引发的韩中矛盾被全部删除,同时强调韩中友好,提到“中国军人遗骸送还仪式”等。白皮书中更是首次使用了“韩中两国关系的稳定发展”等表述。韩国外国语大学国际地区研究中心主任康埈荣表示,“韩国的国防白皮书上使用典型的中式表述,很令人费解”。白皮书上还将对现任朝鲜政府的描述由“世袭政权”改为“国务委员长金正恩掌权”。
 
时隔两年,日本从“伙伴”降级为“邻国”。白皮书中列举日本自卫队预警机飞行威胁、限制对韩出口等韩日矛盾,并强调“这一系列事件成为了韩日两国国防关系面向未来发展的阻碍因素”。
 
日本防卫省当天向韩国驻日大使馆武官就独岛主权、预警机越界事件等有关的措辞表示抗议,称“这与日本的立场相冲突”。
 
白皮书中写道,朝鲜军将战略军下属的导弹旅从9个增至13个,部署重武装装甲车的机械化步兵师也从4个增至6个。据悉,导弹旅部署了能够打击韩国全境的短程级(SRBM)飞毛腿(射程300~1000公里)、准中程级(MRBM)芦洞(1300公里)、中程级(IRBM)舞水端(3000公里以上)等导弹。该白皮书将去年10月朝鲜在阅兵式上公开的新型洲际弹道导弹(ICBM)、潜射弹道导弹(SLBM)列入朝鲜军队拥有的弹道导弹目录。 

该白皮书首次将朝鲜的特殊作战军单独列为一个军种,并首次揭示朝鲜正在追加生产用于侵入韩国的AN-2运输机。据悉,特殊作战军建立青瓦台等韩国战略设施模型等在加强打击训练,并将装备更换为最新版本。

金相镇·朴荣汉(音) 记者
译 | 司空宽淑 校 | 李霖 责任编辑 | 芮荣俊 查看其它新闻
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
0 / 400
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言


精选报道