今年第18号台风“米娜(MITAG)”将在10月3日韩国开天节当天登陆，预计将对韩国全境造成影响。

根据韩国气象厅预报，“第18号台风米娜将在10月3日前后登陆全南地区，登陆时台风的中心气压将达985h㎩，中心最大风速将达每秒27米”。米娜在9月30日下午发展成中心气压970h㎩、最高风速每秒35米的“强”台风，沿着台湾东海岸向北移动，预计将在10月2日下午经过济州西部海域，3日上午在韩国全南木浦登陆，并在穿越韩朝陆地后，于3日晚间进入韩国东海，离开韩国。

随着台风不断北上，韩国南海岸和济州岛从9月30日晚间开始受到台风前方雨云带的影响。台风雨的影响将在10月1日上午扩大到南部地方，2日上午扩大到韩国全境，在台风进入东海的3日晚间，从西部地方开始，降雨将逐渐减少。

特别是，随着台风带来的暖空气和韩半岛上空寒冷的高气压相遇，1~3日济州岛将出现150~300毫升降雨(济州岛山区600毫升以上)、江原岭东和南部地方将出现100~200毫升降雨，智异山将出现400毫升以上强降雨。截至10月4日，降雨停止较晚的江原和庆北北部东海岸地区降水量将达300毫升，中部地方也将出现30~80毫米降水。

预计台风还会带来大风天气。据相关人士表示，“台风进入济州岛之后，在登陆全南海岸之前，预计在250千米范围内将出现每秒35~45米(时速125~160公里 )的强风天气”，“济州岛和黑山岛等东海岸地区以及部分岛屿地区，预计还将出现时速超过180公里的强风，浪高最高可达9米，需要提前作出防备”。包括米娜在内，今年已经有7个台风对韩半岛造成影响，创下韩国进行气象观测以来的最高纪录。